2020-09-20 | 박민영 기자

明年起原有烈性犬保险投保人也须投保强制险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在烈性犬责任保险强制化之前已自行投保犬只咬伤事故赔偿保险的饲主,也必须额外投保强制保险。

据损害保险协会20日消息,配合明年2月烈性犬责任保险强制化,损害保险业界正以年末至明年初推出为目标准备强制保险产品。

韩国农林畜产食品部17日在动物保护法施行令及施行规则立法预告中提出的烈性犬责任保险,其结构为分别赔偿:死亡或后遗障碍8000万韩元、受伤1500万韩元、其他动物受伤200万韩元。须投保烈性犬责任保险的烈性犬包括土佐犬、美国比特斗牛梗、美国斯塔福郡梗、斯塔福郡斗牛梗、罗威纳等,其杂交品种也属强制投保对象。损保协会相关人士表示,“目前赔偿犬只咬伤事故的保险是饲主自愿投保的任意保险”,“即便已投保任意保险,也不能免除投保强制保险的义务”。

即使是在强制化之前自愿投保犬只咬伤事故赔偿保险的饲主,也须额外投保强制保险。目前犬只咬伤事故赔偿保险以日常生活赔偿责任保险(附加条款)或伴侣动物实损医疗保险即宠物保险的犬只咬伤事故赔偿责任保险(附加条款)形式投保。其中宠物保险附加条款多数不赔偿烈性犬事故,因此烈性犬饲主投保的产品是日常生活赔偿责任保险附加条款。随着烈性犬责任保险强制化,为防备所养烈性犬攻击他人或其他动物而投保日常生活赔偿责任保险的饲主,相当于要双重负担保险费。此外,强制保险引入后,任意保险在强制保险的赔偿限额以内无需承担赔偿责任,对保险公司而言保险金支出将随之减少。/记者李智允 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文