2020-09-20 | 한동희 기자

“景气将进一步恶化”……企业削减中秋奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年发放中秋奖金的企业比去年减少了5.4个百分点。分析认为,这是新冠肺炎疫情长期化导致经营困难加剧所致。

韩国经营者总协会以全国5人以上的673家企业为对象实施“2020年中秋休假实态调查”,结果显示,回答计划发放中秋奖金的企业比重今年为59.1%,比去年(64.5%)下降5.4个百分点,表明发放能力下降的企业增多。在奖金发放水平方面,回答“按与去年相同水平发放”的比例高达86.5%。比去年少发的企业为8.7%,比去年多发的企业为4.8%。

企业的这种“紧缩”被解读为源于对今后景气可能进一步恶化的危机感。参与经总调查的企业中,50.7%预计今年第四季度景气将比1至9月恶化。在营业收入、营业利润等年度业绩方面,超过三分之二的企业回答预计将同比减少。经总方面表示:“这显示出多数企业正受到新冠肺炎带来的经营打击。”

今年中秋长假由3天公休日与开天节的周六、周日相连,回答整个5天全部休息的企业比例最高,为85.1%。其后依次为3天以下6%、6天以上5.9%、4天3%。 /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文