2020-09-19 | 김민혁 기자

姜道泰:“为避免中秋成为扩散导火索,请节制返乡与出行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央灾难安全对策本部第一总括调整官姜道太(韩国保健福祉部第二次官)就韩国国内新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散形势呼吁:“为使这次中秋不成为感染扩散的导火索,请尽最大可能避免返乡和旅行。”

姜第一总括调整官19日在政府首尔办公楼主持中央灾难安全对策本部会议时在开场发言中表示:“单日确诊人数正在减少,但减少趋势进展缓慢”,“首都圈(确诊者占全体比重)依然维持在75%左右的高水平”。

姜第一总括调整官接着指出:“据媒体报道,包括江原道和济州岛在内的主要旅游地住宿预订正在增加,而在人群拥挤的旅游地发生接触会提高感染传播风险。”他请求:“因准备中秋食品和礼品不得不前往传统市场和百货店时,请彻底遵守防疫规定”,“宗教活动请以非接触方式进行,并避免前往多用途设施。”

关于当天会议议题,姜第一总括调整官表示:“将检查向确诊者和自我隔离者发放带薪休假费与生活支援费的情况”,“为在隔离期间稍微减轻生计困难,将尽最大可能迅速提供支援。” /金旼赫记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文