2020-09-18 | 이혜리 기자

《九尾狐传》金范:“该恨李栋旭,却因喜欢他而NG”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《九尾狐传》金范坦言了出演出道以来首个半人半妖角色李朗的真实心境。

作为《恶之花》的后续作品、将于10月7日(周三)首播的tvN新水木剧《九尾狐传》(导演姜信孝/编剧韩宇里/制作Studio Dragon、How Pictures)是一部讲述定居城市的九尾狐与追踪他的制作人的奇幻动作爱情剧。

金范饰演的李朗是李连(李栋旭)的异母弟弟,是人类与九尾狐结合所生的半人半妖,也是现存最危险的九尾狐。他对兄长李连怀有强烈的“兄控情结”,不仅精通变化之术,还利用人类的欲望设下赌局。

金范谈到《九尾狐传》剧本时开口说道:“题材和结构新颖,是在别处从未见过的内容,非常有趣。”因为喜欢“李朗”这一角色而选择《九尾狐传》的金范,将李朗的魅力归结为:“某种程度上看像个坏人,某种程度上看又令人心酸、伤痕累累,有些地方是可以理解的。他本性善良纯粹,却因某些状况和误解而背负伤痛,让人恨却又恨不起来。”

此外,金范说明称,为演绎李朗,“我想象出类似流浪狗、流浪猫的‘被遗弃的九尾狐’这一说法,描绘出形象,努力表现被抛弃动物那种自我防卫式的锐利感”。同时,为塑造“半人半妖”角色,他不仅查找了九尾狐的由来和传说等资料,还表示“在做表情或手势时,也练习呈现出不像人类的感觉”,可见其对细节的用心。动作场面方面,他补充说“我提出了不是挥拳而是像抓挠一样的动作创意,也研究过本土狐狸的动作”,可见其为呈现与众不同的动作戏进行了深入思考。

尤其在已公开的剧照和视频中展现了极为华丽造型的金范曾表示:“为了李朗一角,我与造型师、发型、化妆团队经历了出道以来最多次的讨论过程。”通过多种色彩与材质的组合实现大胆蜕变的金范的造型备受关注。

对于现实中关系亲密、剧中却必须对立的李栋旭,金范表示:“虽然是应该憎恨的兄长,但喜欢的心情流露得更多,有时会出NG,不过李朗和李连的关系同样源于喜欢而产生的背叛感、伤痛与悲伤,所以我能够理解并演出来。”这番话让人们对两人的默契更加好奇。最后,金范将《九尾狐传》的期待看点概括为“一部融入了以往完全看不到的多种趣味的电视剧”,进一步提升了期待感。

制作团队表示:“金范是比任何人都勤奋、充满热情的演员”,并称“金范的大胆蜕变和果敢的精彩演出也将成为另一大看点。请大家多多关注金范将大放异彩的《九尾狐传》”。10月7日首播。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文