2020-09-18 | 김경훈 기자

再度“护秋美爱”,金钟民:“助理打过电话但非施压…无需争论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕秋美爱韩国法务部长官之子徐某(27岁)的所谓“皇帝服役”疑云争议不断升级,积极为秋长官辩护的共同民主党最高委员金钟民主张称:“从目前披露的事实关系来看,并不存在外部施压。”

金钟民17日在MBC广播《金钟培的视线集中》中表示“辅佐官打过电话似乎是事实”,但同时高声称:“如果以电话延长休假作为特惠、违法的依据,那就应该把(通过电话延长休假的)3100人全部调查一遍。”

金钟民还断言“这件事根本不需要争论”,并称:“如果有人(通过电话延长休假)不被允许,有人被允许,那到底是可以还是不可以?答案是可以。”

金钟民接着以“(辅佐官)打了三次咨询电话,核心在于徐一等兵是否为解决自己的问题请求了帮助”为前提,强调说:“如果是辅佐官擅自代为处理,那就不妥;但如果是徐一等兵自己(咨询病假延长)时觉得吃力,而母亲又是政治人物、电话联系不上,辅佐官才帮了忙,那不就是稍有不同的问题吗?”

此外,对于16日国民力量议员申源湜提出“据说给国防部打电话的人是女性”的疑问,金钟民表态称:“检方还没有着手查看,应该先核实之后再拿出来讲”,并强调“现在不是我们需要想象力的时候”。

金钟民还反驳说:“到目前为止由申议员爆出的揭发没有一条是站得住脚的。后来都被证明不是事实,甚至有明显属于虚假事实的情况。”他进一步加大批评力度称:“说是女声打的电话,但名字写的却是别人?总是一味抛出疑问的这种争议令人遗憾。”

金钟民还补充主张:“归根结底,(询问)‘能不能延长病假’,(得到答复说)使用个人休假即可,于是获得部队长批准后予以答复,这不是特惠休假”,并再次强调“也不是外部施压”。

此前,围绕秋长官之子徐某的所谓“皇帝服役”疑云,在披露秋长官夫妇中有一人曾打电话咨询儿子军队病假延长一事的文件后风波扩大,金钟民主张:“根据我们对整体事实关系的细致核实,到目前为止出现的几乎所有疑问几乎都不是事实。”

金钟民11日出席在国会举行的党最高委员会会议,强调“秋美爱长官之子是依照规定正常获批后休假的”,并高声称:“两次病假、一次个人休假都是本人正常与负责人通话后获得批准而决定的。”

金钟民还表示:“可能有人会问通过电话是否可行,但陆军规定中有明文”,“负责人以电话等方式下达批准命令,休假即成立。这是写在明文中的规定。”

金钟民还强调:“实际向许多人核实后得知,确实可以通过电话批准”,“有人说是负责人爆料,称是值班士兵的揭发,但那名值班士兵并不在处理这一问题的审批线上。”

金钟民接着说:“当时批准这次休假的负责部队长作证称‘我核实了事实,并按规定正常批准’”,“是相信值班士兵的质疑,还是相信审批权人的确认?”

同时金钟民主张:“只是相关诊断书或文件没有保存下来,我军行政上可能存在问题或不完备之处。这完全不是问题的本质。”

金钟民还反驳称:“国民力量拿着所谓的录音记录大做文章。国民们心想‘是不是真有什么’,才走到这一步”,并表态说:“全体媒体每天抛出疑问。那份录音记录的内容出自与申源湜议员共事十几年的部下。”

金钟民补充说:“那名部下揭发的是假的虚假事实,却被当成录音记录大肆挥舞”,并升级批评力度称:“国民力量不应在新冠非常时期用这种假新闻扰乱国民的心。”

他还表示:“对于假新闻在国会横行,我们真诚而强烈地呼吁国民力量承担责任,并严肃追究申源湜议员虚假事实的责任。”/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文