2020-09-18 | 조지원 기자

韩中日:“就加强区域内金融安全网努力达成一致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国、中国、日本三国财长与央行行长召开视频会议,同意为加强区域金融安全网而努力。三方还形成共识,认为为恢复新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)造成的经济冲击,仍需持续的政策努力。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基与韩国银行总裁李柱烈18日出席以视频方式举行的“第20届韩中日财长与央行行长会议”,讨论了近期三国及世界经济、金融动向与主要风险因素、加强区域金融合作方案等。中国方面有财政部长刘昆、中国人民银行副行长陈雨露出席,日本方面有国际事务副大臣冈村健司、日本银行总裁黑田东彦出席。

在洪副总理担任主席的本次三国会议上,讨论了全球及区域经济动向、新冠肺炎冲击及政策应对等,并就有必要持续推进支持经济复苏的政策努力达成共识。

在检视区域金融合作进展情况后,三方同意今后继续为加强区域金融安全网而努力。三方还一致认为,随着协定文修订达成一致,清迈倡议多边化(CMIM)作为金融安全网的重要组成部分,有望有效应对包括大流行在内的各类危机,为区域经济作出贡献。CMIM是指东盟+3(韩中日)成员国之间发生危机时提供美元流动性支持、促进金融市场稳定的协定。

此外,三方评价称,意为东盟+3宏观经济研究办公室的AMRO正在加强宏观经济监测能力,并高度评价其分析并提供新冠肺炎对区域影响的工作。三方评价了今年担任东盟+3财长与央行行长会议主席的日本和越南的领导作用,并一致同意支持明年担任主席国的韩国和文莱。 /赵志源记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文