2020-09-18 | 허세민 기자

“手术室内应强制安装监控”国民请愿……青瓦台称“正慎重考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台18日就要求“手术室内强制安装闭路电视”以防止医疗事故的国民请愿答复称,“政府也理解请愿人痛切而恳切的心情”,但“部分方面提出的担忧等其他意见也不能不予考虑,因此仍在慎重研究过程中”。

青瓦台当天公开了对获得超过21万国民附议的“制定防止医疗事故对应法案”国民请愿的答复。因扁桃体手术医疗事故失去6岁儿子的请愿人要求制定防止医疗事故的强力对应法案。请愿人为了替孩子讨回公道、避免再有人因医疗事故蒙受冤屈,提出以下要求:△手术室内强制安装闭路电视 △迅速修订医疗法,禁止正在进行医疗事故诉讼的医务人员从事医疗业务 △将24小时内书写病历法制化 △设立医疗事故侦查专责部门。

作为答复人出面的韩国保健福祉部第二次官姜道泰就手术室内强制安装闭路电视表示:“患者团体等方面认为,为保障患者知情权、预防医疗事故有必要强制安装;相反,医疗界等方面则担忧侵犯患者及医疗机构工作人员的隐私、医务人员可能采取防御性诊疗。”即市民团体与医疗界立场差距较大,需要充分讨论。

他同时表示:“政府正努力制定能够确保手术室内患者安全的政策”,“去年底已强制要求医疗机构限制手术室出入人员并管理出入名单,今年还开展了手术室闭路电视安装现状实态调查”。

他还表示:“目前国会已提出2件要求强制安装手术室内闭路电视的医疗法修正案”,“政府也将积极参与立法讨论过程,承诺为防止请愿人所担忧的患者受害、保障患者权益而努力”。

关于禁止正在进行医疗事故诉讼的医务人员从事医疗业务的要求,他表示:“医务人员因业务过失致患者受伤或死亡时,将依刑法受到处罚。此种情况下最高可判处5年以下监禁或2000万韩元以下罚金”,并共情地说:“在担任韩国保健福祉部次官之前,作为一个抚养子女的家庭的父亲,我完全能够理解请愿人为何提出这样的建议及其用意。”

他补充说:“不过也有意见指出,在业务过失的有罪或无罪尚未确定的情况下一律禁止医务人员从事医疗业务,视情况可能产生蒙受冤屈的受害者,也可能违背宪法上的无罪推定原则。”

关于24小时内强制书写诊疗记录的要求,他表示:“目前依据医疗法第22条,医务人员应备有诊疗记录簿,详细记录有关医疗行为的事项与意见”,但“对于医疗行为结束后应在何时书写诊疗记录,并无具体规定,相关标准交由判例与解释处理”,并补充说书写时间是否适当将视个案具体判断。

他同时承诺:“政府认同请愿人关于诊疗记录应迅速准确书写的用意,将在合理范围内制定改善方案,使诊疗记录得以不延迟地完成。”

关于设立医疗事故侦查专责部门,他表示:“据Korean National Police Agency介绍,警方内部与医疗事故侦查相关的部门已在包括首尔、釜山在内的共10个地方警察厅设立并运营,规模为73人(医疗组1个、医疗安全组9个)”,“此外,考虑到医疗领域的专业性与特殊性,正持续增补具备分析病历等相关资料、判断其适当性所需专业知识与经验的人力”。

他表示:“由于患者一方缺乏医学专业知识,医疗事故中查明事故实情及证明医务人员过失非常困难”,并介绍了自2012年起运营的韩国医疗纠纷调解仲裁院。他还表示:“当医疗机构内发生重大患者安全事故时,医疗机构必须就相关信息进行报告,政府对此进行分析并与医疗机构共享,以降低同类或类似事故再次发生的可能性,并努力预防新类型事故的发生。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文