釜山市18日表示,在Ministry of SMEs and Startups主办的“2021年传统市场及商街活化公开征集项目”中,当地41处传统市场入选,获得国费40亿韩元。釜山市计划投入包括地方费22亿韩元在内的总计65亿韩元,用于传统市场和商街的活化。
值得关注的是,在停车环境改善项目中,龙湖1洞巷子市场与龙湖三星市场联合组成的龙湖1洞二妓台联合市场(南区)入选,从而获得25亿韩元停车场建设费。若两个市场建成共用停车场,预计将吸引周边超过1万户大型小区的居民,以及二妓台公园、五六岛天空步道等地的游客。
为缓解传统市场停车难而设的私营停车场使用补助项目中,新加入的南浦洞干货市场(中区)和南门市场(东区)等2处入选。
此外,为及早探测起火因素的火灾报警设施安装项目包含忠武洞巷子市场(西区)、水晶传统市场(东区)、书洞乡土市场(金井区)、黄金主题街·釜田农水产品凌晨市场(釜山镇区)等5处。
老旧电线整修项目也有忠武洞海岸市场(西区)、蓬莱市场·青鹤市场(影岛区)、大淵市场·龙湖三星市场(南区)、左洞传统市场(海云台区)、鸣旨市场(江西区)等7处入选,将投入共15亿韩元,全力营造免受火灾威胁的安全传统市场环境。
结合地区庆典和历史资源的旅游内容而设的文化旅游型市场中,槐亭巷子市场(沙下区)、草梁传统市场(东区)、莫谷巷子市场(南区)等3处入选。这些市场有望培育成购物、文化体验与旅游融合的市场。
与此同时,用于传统市场营销、配送、商人教育等的市场经营券支援项目中也有19个市场入选,共获得8亿韩元项目经费。
釜山市相关人士表示:“面对因COVID-19陷入困难的传统市场,除国费公开征集项目外,还将额外确保市本级预算120亿韩元,打造市民可以放心前往的传统市场。” /釜山=记者赵元镇 bscity@sedaily.com






