中文在就业市场上依然是一份"保险"。随着K-pop、K-beauty的国际地位提升,外国游客爆发式增长,免税店和化妆品行业在新冠疫情之前通过积极开拓海外市场和扩张业务实现了稳定的销售额。相关行业在选拔人才时优待精通所进入国家语言的人才,精通中文者在就业市场上身价颇高。
受新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)影响,对精通中文者的需求也大幅减少。但也有不少专家预计疫情之后中国会出现报复性消费,因此提前为中文需求做准备是可取的。Seoul Economic Daily在进学社就业门户CATCH的协助下,介绍中文资格证的备考方法。
◇物流·流通·营销"偏好中文"=随着化妆品、免税店、旅游行业招聘前景转暗,精通中文者的人气不如从前。但物流、流通行业仍有许多企业为中文资格证加分。三星集团在所有子公司的应届新员工公开招聘中优待持有中文资格证者。CJ Olive Young、CJ大韩通运、CJCJ集团优待精通中文者。POSCO International在营销、管理职群也优待精通中文者。
被视为公营企业中"梦想职场"的仁川国际机场公社,将中文HSK5级210分以上列为应聘条件之一。韩国机场公社优待HSK口语高级70分以上者。
◇基础很重要的中文,先打好声调基础=中文的基础很重要。如果没有扎实掌握中文的四声,日后在口语上会长期受阻,需要注意。由于语言特性,声调和发音不准确,含义就会改变。
中文另一个重点就是记住汉字词汇。与韩语或英语一样,中文的词汇量也非常庞大。中文词汇学习最好按出现频率高低的顺序来记。一般可以理解为先掌握HSK考试词汇。从1级词汇开始循序渐进地学习为佳。汉字由部首构成,因此可以以基础汉字为基础,学习其他汉字来扩大词汇量。
◇笔试看HSK,口语以TSC为主流=笔试有BCT、HSK、FLEX等,其中HSK最为知名。HSK是为评价母语非中文者的中文能力而设立的政府主办标准化考试。可视为相当于英语的托福(TOEFL)考试。每年举办15次,机会较多。最好取得5级以上。
BCT是Business Chinese Test的缩写,即"实用中文考试",相当于英语的TOEIC。考试每年举办5次,机会相对较少。FLEX是韩国外国语大学开发的考试,被评价为难度较高。
口语考试有TSC、OPIc,主要考TSC。这是YBM开发的考试,是韩国国内最大众化的中文口语考试。等级从1级到10级。可视为类似于托业口语。用HSK打好基础后再与TSC并行学习为佳。以英语口语考试闻名的OPIc也开设中文考试。三星集团在招聘中认可IM1以上。 /边在贤记者 humbleness@sedaily.com 咨询=CATCH






