2020-09-17 | 최성욱 기자

朴景利文学奖时隔9年归于韩国本土作家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年的朴景利文学奖在9年后重新由韩国本土作家获得。

朴景利文学奖委员会17日表示,第10届朴景利文学奖获奖者为作家尹兴吉。这是继2011年首届获奖者崔仁勋之后,韩国本土作家首次获得该奖。

评审委员长金禹昌在评审意见中表示:“尹兴吉的作品出色地呈现了传统与意识形态对决中的种种矛盾关系”,“从作品规模和对文学创作的毕生投入来看,三位毫不逊色的韩国作家进入了最终候选名单,经过多次讨论最终决定由尹兴吉获奖。”

出生于全北井邑的尹兴吉,1968年以小说《灰色荆冠的季节》入选韩国日报新春文艺而登上文坛,此后发表《梅雨》《留下九双鞋的男人》《直线与曲线》《苍白的中年》《袖章》《埃梅》《纹身》等作品,曾获韩国文学作家奖、现代文学奖、大山文学奖、现代佛教文学奖等。

他敏锐洞察韩国现代史的作品,以独特的现实主义呈现出对时代矛盾、工业化与疏离问题的批判性视角。尹兴吉的作品还曾在德国、墨西哥、瑞典、日本等多个国家翻译出版。

尹兴吉在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“最让我高兴的是有了向海外推介韩国文学的机会”,“希望通过国内文学奖中唯一具有国际性的朴景利文学奖,让韩国作家的作品被介绍到海外,也希望海外作家期待获得朴景利文学奖的气氛能在世界文坛扩散。”

颁奖典礼将于10月24日在江原道原州市土地文化馆举行。朴景利文学奖是为纪念已故作家朴景利,由土地文化财团在江原道和原州市的赞助下于2011年设立的文学奖,评选对象为全球小说家。历届获奖者包括每年被视为诺贝尔文学奖有力候选人的柳德米拉·乌利茨卡娅、恩古吉·瓦·提安哥、伊斯马伊尔·卡达莱等。 /记者 崔成旭 secret@sedaily.com

阅读韩文原文