2020-09-17 | 장현일 기자

从“美食空间”变为“展示·教育空间”的仁川面条平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被规划为可享用韩国及亚洲各国多样面食的空间——仁川中区“面条平台”,因变更为展示与教育·实习空间,引发当地居民强烈反对。因为面条平台的核心内容餐厅和体验空间被取消,将以面食展示·宣传和经营咨询等教育·实习为主的空间开馆。

据17日仁川市中区和馆洞、新浦洞一带商人会消息,以亚洲面条城内面食为主题、由餐厅及体验和展示·教育·实习构成的面条平台已在仁川中区馆洞建成。仁川中区计划今年11月先公开1层展示内容,其余2~3层将经过试运营后于明年4月开馆。

面条平台于2014年入选韩国国土交通部公开征选,投入116亿9500万韩元,建成地下2层至地上3层、总建筑面积约2520平方米的规模,并配备共41个停车位。

仁川市和中区为振兴与北城洞唐人街、新浦洞文化街等其他地区相比商业街混杂、街道环境恶劣、因经济萧条而相对不活跃的馆洞和新浦洞一带商圈,建设了面条平台。原计划将面条平台打造为介绍面食历史与故事并可体验面条文化的展示馆、可品尝亚洲各国及各地区代表面食的餐厅、可购买面食食材·工具等的销售设施等。

然而随着上述当初计划变更,面条平台的销售设施入驻计划落空,内容计划改为以展示、教育·实习及营销、菜单开发等为中心。原计划在面条平台1~2层设置可品尝劲面、炸酱面等各国面食的餐厅,但该内容已从空间规划中删除。据悉,包括北城洞唐人街在内的新浦洞一带部分面食餐馆向中区提出反对餐厅入驻的民愿,导致核心内容发生变更。

面条平台附近的商人主张:“取消了可品尝各国面食的核心内容——饮食,仅靠以面为主题的展示或教育设施,能够持续吸引国内外游客吗?”“只有按原方案运营餐厅,市民乃至国内外游客才能品尝各国面食,其余内容的运营也才有可能。”

对此,中区相关人士表示:“电气·设备等设施工程已经完工,现实中很难变更内容”,“仅凭内容变更计划难以判断面条平台是否能够活跃起来。”/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文