2020-09-17 | 김정욱 기자

国防部漫画称“国会议员助理的请托属处罚对象”……狙击秋美爱?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部发行的《国防日报》16日刊登了一则令人联想到韩国法务部长官秋美爱之子兵役特惠疑云的漫画,引发关注。

这则由国防部监查官室提供、名为“国防清廉漫画”的作品,内容是国会议员的助理请求变更某名士兵的职务。

漫画中,某国会议员的B助理致电国防部所属A局长,称“在OO师团搜索队服役的C一等兵,请安排为行政兵”,要求变更职务。该内容被传达给师团长、联队长和营长。营长接到电话后将C一等兵安排为行政兵。

接着,这则漫画指出“部队分配、职务赋予等兵役相关职务属于不正当请托”,并明确了相关人员的法律责任。据漫画内容,A局长、B助理、师团长和联队长作为“为第三方进行不正当请托的公职人员”,依据禁止请托法可处3000万韩元以下罚款。

接受请托并将C一等兵职务改为行政兵的营长,作为“依不正当请托履行职务的公职人员”,将被处以2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。C一等兵没有直接或通过第三方进行不正当请托,因此不属于制裁对象。

《国防日报》补充称,“谨告知本内容中出现的人物及部门(机构)与现实无关”。但军中出现了“漫画内容与围绕秋长官之子的疑云相似”的说法。

国防部一位相关人士解释称,“去年8月就已预先制作了共50期的案例集,按顺序刊出,只是时间偶然重合”,“漫画是以官兵教育为目的制作的资料,与特定事件无关”。

另一方面,秋长官14日在国会对政府质询中,就自己的助理曾致电儿子徐某所在部队的疑云,否认称“我要再次明确表示,‘我没有让助理去打电话’”。 /记者 金正旭 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文