2020-09-17 | 한기석 논설위원

[社论]BP宣布“石油终结”……应制定合理的能源组合战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大能源企业英国石油(BP)宣布“石油时代终结”。BP在近期发布的能源展望报告中预测,即便新冠疫情结束,石油消费也不会恢复到此前水平。也就是说,石油消费的峰值已于去年过去。在碳排放量下降最为急剧的情景中,预计到2050年石油消费将比2018年减少80%。即便在下降最为平缓的情景中,也预测石油需求自2030年起将大幅回落。BP直到去年还预计石油需求将持续增长至2030年,此次则推翻了这一判断。

在宣布石油时代终结之前,BP已启动向脱碳转型的革新。今年6月,其以50亿美元出售了石化事业部;8月又宣布未来10年将石油与天然气产量减少40%。取而代之,BP正尝试转型,包括到2030年把低碳能源业务投资增加10倍。

这一动向对我们也颇具启示。全球石油消费中,汽车、航空、船舶等运输领域占比高达60%,居绝对多数。在汽车领域,内燃机车被电动车取代,到2040年电动车将占全球乘用车的31%。应顺应这一变化,重新检视长期能源供应体系。就此而言,对政府去年6月发布的第三次能源基本计划进行全面重新审视是可取的。该计划配合文在寅总统的大选承诺,不切实际地提高了可再生能源比重,并与全球趋势相反地削减了核电比重,问题颇多。不应受脱核电教条束缚而超速缩减核电产业,而应寻找合理的“能源组合”战略。同时,还应把作为未来环保能源而崛起的氢能也纳入其中,重新制定作为国家百年大计的能源计划。

阅读韩文原文