2020-09-16 | 서지혜 기자

诊断设备出口开启“扭亏为盈”……K-生物下半年能否续笑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期一直在减少的新型冠状病毒感染症(COVID-19)诊断设备出口重新转为增长。这得益于欧洲、南美地区确诊者再次增加,“K-生物”需求上升。由于出口量随全球疫情形势变化的模式延续,今年下半年K-生物出口预计仍将稳步增长。

据16日韩国关税厅统计的出口通关数据,上月1日至20日诊断设备出口金额为1亿630万美元,达到7月全月出口总额的85%,较7月增长已成定局。

韩国企业的诊断设备出口在4月达到2亿1473.1万美元的峰值后,自全球疫情扩散势头放缓的5月起下降。但上月疫情再度扩散,出口随之反弹。目前欧洲部分国家的单日确诊人数已超过疫情高峰的3至4月水平。

市场上出现了诊断试剂盒相关企业出口业绩将持续增长至明年的预测。韩国代表性诊断试剂盒制造商Seegene(096530)随着欧洲确诊人数激增,主要出口地意大利的出口额环比增长205%,西班牙出口额增长143%。本月初获得美国FDA抗体诊断试剂盒紧急使用授权的SugentTech(253840)也备受关注。随着获得紧急使用授权,预计将推进与美国当地企业的出口合同。疫苗相关企业出口也有所增加。近期防止COVID-19与流感病毒同时流行的“双重流行”成为全球关注焦点,据悉GC绿十字(006280)的疫苗出口额在8月大幅增长。

业界人士表示:“随着疫情长期化,各个国家也在对诊断试剂盒、疫苗、治疗剂进行优劣甄选”,“赢得K-生物声誉、向世界出口诊断试剂盒的韩国相关企业在第三季度也有望延续增长势头”。 /徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文