全罗南道16日表示,将为近期受暴雨灾害影响的农业人士提供规模达270亿韩元的经营资金支持。
近期暴雨使全南地区8736公顷农作物遭受浸水、倒伏损失,33.9公顷塑料大棚、1.6公顷畜产设施、19.3公顷其他附属设施等受损。269公顷农田流失、掩埋,24.3万只家畜死亡,损失严重。
据此,全南道决定以贷款形式提供“灾害对策经营资金”,并对“农畜产经营资金”减免利息、延期偿还。
灾害对策经营资金将向道内3031户受灾农户贷款支持274亿韩元。
相关农户可在固定利率(1.5%)与每6个月调整的浮动利率(以今年9月为准,0.97%)中选择。
按每公顷水稻522万韩元、梨2637万韩元、苹果2534万韩元等标准,最高可贷5000万韩元。
贷款期限基本为1年,果树农户可再延长3年,其他农户可再延长1年。
申请期间为17日至12月31日,相关农业人士在邑面洞确认灾害对策经营资金贷款申请书后,提交至当地韩国农协即可。
农畜产经营资金的对象为农户单位受灾率30%以上的1167户农户。对象农户将获得270亿韩元贷款的利息减免(1.4%→0%),偿还期限方面,受灾率30%至49%的农户延长1年,50%以上的农户延长2年。
若相关市郡在17日前将名单通知当地韩国农协,将统一办理利息减免和偿还延期。
全南道农畜产食品局长金京浩表示:“受暴雨和接连台风影响,众多受灾农户忧心忡忡。”他说:“为使农户尽快恢复稳定,我们将迅速提供灾害对策经营资金和农畜产经营资金。”/务安=金善德记者 sdkim@sedaily.com






