2020-09-16 | 박형윤 기자

今年中秋物价上涨……祭祀用品费用同比增加5.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋节前水果和畜产品价格上涨,今年中秋祭祀用品费用较去年增加5.3%。

韩国消费者团体协议会物价监视中心16日表示,本月10日至11日对百货店、大型超市、企业型超市(SSM)、普通超市、传统市场等首尔市内市场及流通企业90处的24种中秋祭祀用品进行调查,结果显示以4人为准的平均采购费用为27万4768韩元,较去年同期调查增加5.3%。

松饼涨幅最高。以1公斤计,价格从去年的1万1827韩元涨至今年的1万5013韩元,上涨26.9%。此外,水果中新苹果和柿饼价格分别上涨4.6%和6.8%,猪肉(碎肉、后腿600克)上涨23.4%,鸡蛋(30枚普通蛋)上涨15.7%。

按流通业态划分,祭祀用品平均采购费用(以4人为准)以传统市场20万6653韩元最低,其后依次为普通超市(24万2801韩元)、大型超市(28万2491韩元)、SSM(29万6425韩元)、百货店(40万8301韩元)。与去年相比,祭祀用品采购费用涨幅以大型超市11.2%最高,其后依次为传统市场(5.9%)、百货店(5.3%)、SSM(1.7%)、普通超市(1.3%)。 /记者 朴亨润 manis@sedaily.com

阅读韩文原文