2020-09-16 | 연승 기자

“集中培育智慧型小微企业”韩国中小企业部选定35处智慧示范商街

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups16日表示,已追加选定35处智慧示范商街,将集中培育智慧商店。

为应对因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而快速变化的消费、流通环境的非接触化与数字化,小微商户数字化支援预算在第三次追加预算中得以扩大,因而追加选定全国主要商店街为智慧示范商街。韩国中小企业部已于6月先行选定20处智慧示范商街,推广智慧商店技术。

此次被选定为智慧示范商街的35处(复合型25处、一般型10处)商店街,将集中推广虚拟现实(VR)、增强现实(AR)、物联网(IoT)等第四次工业革命技术,帮助小微商户在非接触、数字化时代确保竞争力,并培育为智慧商店扩散的据点。

被选定为复合型商街的城大传统市场、弘大小微商户商店街等25处,将获支持引入利用虚拟现实(VR)与增强现实(AR)的智慧镜、智慧菜单板、自助终端机、送餐及烹饪机器人等支援小微商户经营与服务创新的智慧技术,以及可实现非接触预约、点单、结算的智慧点单系统;被选定为一般型商街的古坟桥传统市场等10处,则将获支持引入智慧点单系统。

此外,中小企业部正与小商工人市场振兴公团共同建设“智慧商店样板店”(以下简称样板店),展示可应用于小微商户经营场所的智慧技术与服务,供小微商户亲身参观体验。从制作咖啡的咖啡师机器人到可虚拟试用发型的智慧镜等各类智慧技术产品将在此展出,该样板店设于首尔麻浦的“梦想广场”,正在筹备以供小微商户实地参观体验。同时,为使小微商户无需到现场即可通过互联网参观智慧技术,还将样板店的实际内部面貌制作成三维影像(3D图像)的“智慧商店数字样板店”,计划自21日起率先通过小商工人市场振兴公团网站等公开。中小企业部智慧小微商户培育科科长申在庆表示:“希望小微商户成为向数字经济大转型时代的主角”,“计划加强支援,推动智慧示范商街成功落地,使其成为扩大小微商户引入智慧技术的据点”。 /延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文