2020-09-16 | 김동호 기자

变化中的户外市场……露营、钓鱼、自行车等休闲爱好也进入非接触时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠疫情长期化的预期下,韩国户外用品市场正在扩大。据业界介绍,随着社交距离措施加强,兴趣、休闲等户外用品市场正在发生变化。同时,在露营以及钓鱼、骑行等可以非接触方式享受的户外活动和休闲需求人群不断增加的趋势下,户外市场呈现繁荣景象。在此背景下,以兴趣爱好为基础的连锁专业企业“TheCamt事业本部”(代表南正男)表示,已于今年9月推出户外休闲用品专卖店“Traveler”。企业方面介绍称,“Traveler”是可在同一场所购买露营、钓鱼、骑行等各类户外用品的门店,同时经营二手用品和新品,拓宽了选择范围,并以合理价格销售,因而持续获得顾客好评。“Traveler”相关人士表示:“受新冠疫情影响,非接触休闲活动人群增加,相关用品销量剧增”,“将配合不断变化的兴趣、休闲潮流,持续增加各类休闲用品。”他还补充说:“在户外热潮之下,加上兴趣爱好连锁专业企业的声誉,计划下半年创业的准创业者的咨询预约也在迅速增加。”另一方面,“Traveler”蔚山店预计于9月19日开业,▲京畿广州 ▲大田 ▲仁川 ▲始兴培谷 ▲平泽 ▲水原 ▲晋州 ▲金海 ▲南杨州 ▲富川店等已完成签约并正在筹备开业。其他详细内容可在“Traveler”官网查询。/记者金东浩 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文