2020-09-16 | 박희윤 기자

木质颗粒质量分析,借KS标准更简便精准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以山地开发过程中产出的林木、制材副产物等未受污染的纯木质副产物为原料制成的燃料型木制品——木颗粒,其品质分析将实现标准化。

韩国林业厅国立山林科学院16日表示,为制定木颗粒品质分析的韩国产业标准(KS),正在推进13种木颗粒品质分析方法与国际标准的对接。

木颗粒品质分析项目13种包括:取样、分析用试样制备、直径与长度、含水率、表观密度、耐久性、细粉、灰分、净热值、氮、颗粒粒径分布、硫与氯、砷·镉·铬·铜·铅·锌·汞。

国内流通的木颗粒此前大多为进口产品,但近来木颗粒的国内产量从2017年的7万吨增至2019年的24万吨,同期自给率由3.8%上升至8.7%,因此有必要为木颗粒品质分析制定准确基准。

现有与木颗粒相关的KS中,分析方法仅作概要性提示,或引用查阅不便的国际标准,使用者需通过额外检索才能获取分析方法信息,颇为不便。

此次KS的制定有望通过确立明确、高效的木颗粒品质分析基准,改善现场环境并有助于形成稳定市场。

国立山林科学院木材化学研究科科长安炳俊表示:“为与国际标准化组织(ISO)对接而制定木颗粒KS,是此前木颗粒相关公告修订的延续,其意义在于建立国内相关人士易于参考、且可在国内外通用的标准”,“还计划推进制定可用于采用部分相同分析方法的木片及木砖产品的追加KS。”

国立山林科学院将通过固体生物燃料领域专门委员会,把已完成的13项木颗粒相关KS制定草案提交林业厅技术审议会及韩国产业通商资源部标准会议审议。

/记者朴熙允 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文