2020-09-16 | 박경훈 기자

拟对操纵股价不当收益最高课征2倍罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会政务委员长尹官石(图)16日表示,他已代表提出“FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT(以下简称“Capital Markets Act”)”修正案,内容包括对操纵股价犯罪可处以不当收益最高2倍的罚款。

根据现行Capital Markets Act,操纵股价犯罪中的利用未公开信息、操纵行情、不正当交易仅能追究刑事处罚。但有意见指出,刑事处罚从立案到处罚平均需要2年以上的长期时间,且要求严格的举证责任,相当多的涉案嫌疑被不起诉,即使起诉也仅止于轻微处罚。

对此,尹委员长为确立资本市场公平交易秩序,提出了Capital Markets Act修正案,引入由韩国金融委员会(证券期货委员会)对不公平交易行为人处以不当所得金额最高2倍罚款的制度。不过考虑到既有刑事处罚程序,规定在接到检方侦查及处分结果通报后再课征罚款;同时,若韩国金融委员会与检方协商,或侦查长期化超过1年,则在检方侦查、处分结果出来之前也可课征罚款。

尹委员长表示:“只有先确立健全的市场秩序,才能在投资者信任中实现持续增长”,“特别是为避免个人投资者等无辜受害,应对操纵股价犯罪迅速施加强力制裁,从根本上消除犯罪动机。”/朴京勋记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文