2020-09-16 | 연승 기자

把退休技术人员的诀窍传给中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾从事科学技术领域研究开发、如今已退休的“科技专家”将出任中小企业教练。他们将帮助中小企业开发自主技术并开展研究活动。

16日,Ministry of SMEs and Startups表示,将与韩国科学技术情报通信部合作推进“利用科技退休人力的现场辅导”支持项目。韩国中小企业部指出,调查显示中小企业在研发活动过程中最大的困难是资金不足和技术开发人力难以确保,因此推出了这一支持项目。

首先,中小企业部计划与“一对一现场辅导熟练人力培养”项目相衔接,把科技领域退休专业人才所拥有的研发与技术诀窍,量身定制地传授给各中小企业的研发专业人员,助其确保技术竞争力。去年新设的“一对一现场辅导熟练人力培养项目”由技术名匠等专家直接走访企业现场,对新进人员进行辅导,从而尽早培养并供给熟练人力。此前已支持134家中小企业的260名求职者,今年还将扩大至利用金融业退休专业人才的财务、会计领域,支持培养350名新进人力。尤其是该项目获得了参与企业的高度满意。去年参与该项目的一家位于庆尚南道的汽车精密零部件企业表示:“精密冲裁模具技术较为特殊,新员工投入工作前需要模具结构、冲压理解等另行培训与辅导,在此情况下技术名匠通过约50小时的专业现场辅导,使其掌握基础技术后可直接投入模具组装与零部件加工工作。”

科学技术信息通信部将从高资历科技人才库中发掘并推荐希望参与项目的专业人才,中小企业部则经过基础教育和职务能力验证程序筛选专家,用作中小企业科技领域现场辅导支持人力。参与企业最多可获得12次(每次50万韩元)有关研发与技术难题的咨询支持。目前已有31名科技专家申请参与现场辅导项目,计划于本月28日至下月16日开展咨询(辅导)方法论与中小企业经营理解等非接触式在线基础教育,并在验证职务履行能力后投入现场辅导项目。

希望参与“利用科技退休人力的现场辅导”项目的中小企业,可通过中小风险企业振兴公团企业人力难题中心网站的“一对一现场辅导熟练人力培养项目横幅”随时申请。中小企业部人力培养科科长郑善旭表示:“期待科技领域退休专业人才在培养中小企业技术创新人才、解决技术难题方面成为一大助力”,并称“今后为促进中小企业在各领域的研发活动,计划扩大并支持科技专家人才库”。 /延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文