2020-09-16 | 김경훈 기자

李在明对“公调处法修正案”表示欢迎,陈重权“想当韩版杜特尔特…最坏剧本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对文在寅政府和执政阵营持尖锐对立立场的前东洋大学教授陈重权,就对高级公职人员犯罪调查处法(公调处法)修正案提出表示欢迎立场的京畿道知事李在明,猛烈批评称“是想成为韩国版杜特尔特吗”。

陈前教授16日在自己的脸书上发文称“李在明与公调处的组合是可以想象的最糟糕剧本”,“恐怕会导致社会难以承受的结果”,并如此高声批评。

陈前教授还尖锐指出:“在本应小心自己的形象不要与公调处挂钩的局面下,为什么偏要去做韩国版杜特尔特(菲律宾总统)呢。”

此前,李知事就共同民主党议员白慧莲代表提出的公调处法修正案表示“欢迎”。

李知事15日在自己的脸书上发文指出:“侦查权、侦查开始权、侦查终结权、起诉权、公诉维持权、刑罚执行权全部由检察机关掌握的国家,只有我国。”他写道:“引入公调处是为了通过对享有‘不受制衡的权力’的检察机关等高级公职人员进行没有禁区的侦查,实现‘法律面前平等’这一价值。”

从14日白议员代表提出的“公调处法修正案”内容来看,国会议长以书面形式向各谈判团体确定期限(10日以内)要求推荐推荐委员,若在期限内不予推荐,则可委任法学界人士为推荐委员。

对此,李知事预计称:“修正案若获通过,即便没有在野党配合,公调处处长候选人推荐委员会也能够启动。”

李知事还写道:“这是值得欢迎的事。期待其成为摆脱在野党无条件反对局面、能够哪怕稍微提前实现公调处设立这一曾高呼设立公调处并举起烛光的国民夙愿的替代方案。”“在希望‘检察改革’的国民热望下,公调处法于今年7月在国会获得通过,但遗憾的是,至今两个月过去,公调处一步都未能前进。”

此外,李知事强调:“从10年前判定‘国家人权委员会属于中央行政机关’的韩国宪法法院决定先例来看,作为独立机构的公调处违背三权分立原则的可能性在现实中非常低。”

李知事补充道:“此前由于没有能够侦查检察机关的机构,检察机关的过错只能由检察机关自己侦查,在此期间,国民对已成为庞大权力集团的检察机关的不信任与批评日益加深。”“要纠正这一点的正是公调处。殷切希望通过此次修正案的通过,能够尽快回应国民的呼唤。”/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文