2020-09-16 | 윤종열 기자

京畿道注入200亿韩元中秋特别经营资金……每家企业限额2亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道在今年中秋前夕,为因新冠疫情长期化而面临经营困难的企业注入资金。

京畿道16日表示,自18日起将运营并推进总规模200亿韩元的“2020年度中秋特别经营资金”支援。

此次特别经营资金支援旨在通过稳定受新冠疫情长期化影响企业的经营,并缓解中秋前后出现的暂时性资金困难,促进就业稳定和地区经济活跃。尤其预计今年中秋叠加新冠疫情长期化,将有较多企业面临资金不足的困难。

支援对象为道内中小企业。融资条件为每家企业2亿韩元以内、一年期满偿还,贷款利率通过京畿道贴息支援可比银行利率低1%。无论此前是否获得运营资金支援,均可另行申请。

运营期间为9月18日至12月31日,从当日起可提前申请。不过,若200亿韩元资金用尽,支援将提前结束。

与此同时,京畿道为扩大对受新冠疫情影响的小微工商户的支援,决定将1000亿韩元留存资金立即分配至新冠受损小微工商户资金,实现不间断的资金支援。

希望获得支援的道内小微工商户及中小企业可在京畿信用保证基金25个分支机构申请。 /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文