2020-09-16 | 김영필 기자

特朗普:“正推动5至6个国家与以色列签署新协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国的调解下,以色列与阿拉伯联合酋长国(UAE)、巴林在白宫签署了关系正常化协议。

据路透社15日(当地时间)报道,唐纳德·特朗普总统当天在白宫南草坪举行了以色列与UAE、巴林之间实现外交关系正常化的协议——“亚伯拉罕协议”签署仪式。

出席签署仪式的分别是以色列总理本雅明·内塔尼亚胡、UAE外交部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬和巴林外交大臣阿卜杜勒拉蒂夫·本·拉希德·阿勒扎耶尼。特朗普总统以见证人身份出席并签字。以色列与UAE、以色列与巴林分别签署了双边协议,这三国还签署了三方协议。由此,与以色列达成建交协议的阿拉伯国家,包括原有的埃及和约旦,增至4个。以色列1979年与埃及签署和平协议,1994年通过与约旦的和平协议清算了敌对关系。

特朗普总统在签署仪式演讲中表示:“我们来到这里是为了改变历史的走向”,“在数十年的分裂与冲突之后,我们迎来了新中东的黎明。”

特朗普总统在签署仪式之前于办公室与内塔尼亚胡总理会谈时表示,正在推动5至6个国家与以色列之间的追加和平协议。他说:“至少将与5个或6个国家非常迅速地推进”,“我们已经在与他们对话。”

被提及可能进一步与以色列建交的伊斯兰国家包括阿曼、苏丹、摩洛哥等。特朗普总统表示,期待伊斯兰逊尼派大国沙特阿拉伯也将在适当时机推动与以色列的关系正常化。 /纽约=金泳必特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文