2020-09-15 | 심기문 기자

校车安全带反而引发额外伤害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童校车上安装的儿童安全带保护性能被查出不足。有指出,校车上主要安装的两点式安全带在车辆碰撞时存在头部撞击前排座椅等造成额外伤害的较大风险。

韩国消费者院与保险开发院15日表示,对儿童校车上主要安装的两点式安全带进行安全性调查的结果显示,发生碰撞事故时安全带的保护性能不足。

两点式安全带是安全带固定于座椅左右支撑点的安全带,主要用于大巴和面包车。一般使用的三点式安全带无法调节长度,事故时可能卡住儿童颈部导致严重受伤,因此儿童校车一直使用两点式安全带。

韩国消费者院与保险开发院通过车辆碰撞试验检测两点式安全带的安全性,结果显示两点式安全带无法完全固定上半身,头部撞击前排座椅等造成额外伤害的风险较高。以时速56公里行驶的儿童面包车正面撞击固定墙时,后排乘坐的10岁体型假人头部水平方向移动733毫米,头部撞上了前排座椅。韩国消费者院表示:“经确认,该冲击造成前排座椅后背破损等,伤害发生风险较高。”

韩国消费者院援引美国将小型校车强制安装儿童三点式安全带的案例,主张韩国也应强制安装儿童安全带。据韩国消费者院介绍,美国认为三点式安全带可减少头部和颈部受伤,因此也将小型校车强制安装三点式安全带。此外,校车企业还安装并运营可根据儿童体型调节长度的儿童三点式安全带。

韩国消费者院表示:“已将本次调查结果通报给儿童校车制造商,并收到其已着手开发儿童三点式安全带的回复”,“还计划向韩国国土交通部提出将相关规定强制化的要求”。 /沈基文记者 door@sedaily.com

阅读韩文原文