2020-09-15 | 김지영 기자

小工商户二次贷款额度提至2000万韩元…一次与二次可重复申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对小微工商户第二轮金融支持产品贷款业绩不佳的情况,金融当局决定自23日起将贷款额度上调至2000万韩元。已在第一轮获得贷款的小微工商户在第二轮也可追加贷款。

韩国金融委员会副委员长孙秉斗15日在金融风险检查组视频会议上表示:“推进紧急民生经济综合对策最重要的是速度与防疫”,“将上调小微工商户第二轮支持项目的贷款额度,并允许第一、第二轮项目重复申请”。

此前第一轮金融支持项目额度为3000万韩元,适用年利率1.5%的低息,已用尽14万2000亿韩元。相比之下,第二轮额度仅1000万韩元且利率较高,至今仅支持了6521亿韩元。因此金融当局将贷款额度扩大至2000万韩元,并改进为可重复支持。

金融当局还决定加强对中小企业的支持。应对新冠疫情的债券担保证券(P-CBO)额度也将从原先中坚企业700亿韩元提高至1050亿韩元,大企业从1000亿韩元提高至1500亿韩元。次级债承接比例也从原先的1.5%~9%放宽至1.5%~6%。上述项目预计自23日起适用。

此外,金融当局就新政基金启动实务筹备组,计划本月内制定投资指南,并具体提出新政金融支持对象。

孙副委员长解释称:“将与相关部门协商,本月内制定筛选数字、绿色领域项目的新政投资指南”,“以便政策金融机构等在投资、贷款等金融支持过程中将其作为标准使用”。

他强调:“需要通过扩大对数字、绿色等新政领域的投资来创造成功案例”,“民间的积极关注与参与将成为引领韩国版新政成功的动力”。

/金智英记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文