2020-09-15 | 백주원 기자

最想送的中秋礼是“韩牛”…最想收到的果然是“OO”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,今年中秋人们想送出的礼物是韩牛之类的"生鲜食品",但想收到的礼物则是"现金类礼物"。

在线购物平台Tmon 15日表示,本月11日至14日四天对700多名顾客进行的调查结果显示,顾客"想送的礼物"中,韩牛等生鲜食品占28.5%,为最高。其后依次为保健功能食品(23.7%)、现金(17.7%)、食品礼盒(15.6%)等。

"想收到的礼物"中,现金以26.3%的比例居首,其后依次为生鲜食品(25.7%)、商品券类(17.2%)、保健功能食品(14.3%)等。将现金与商品券类合计,43.5%的人偏好现金类礼物。

人均礼物准备费用中,"3万至5万韩元以下"占34.7%,"5万至10万韩元以下"占31.2%,"1万至3万韩元以下"占18.7%,10万韩元以下合计占84.6%。10万至20万韩元以下为11%,超过20万韩元为2.4%。

此外,对于韩国国民权益委员会仅限本次中秋将允许赠予与职务相关公职人员的农畜水产品礼物上限由10万韩元临时上调至20万韩元一事,回答"不太在意"的比例最高,达40%,"认为是适当措施"为36.2%,"不适当"为23%。

另外,为方便顾客准备中秋礼物,Tmon将于下月4日前举办"迎中秋"特别企划展。Tmon代表李镇元表示:"我们将尽最大努力构建更加充实、安全的购物环境,不仅提供特价商品,还支持通过送礼功能实现非接触购物。" /白珠元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文