2020-09-15 | 김연하 기자

石油需求已见顶…预计到2050年减半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《纽约时报》(NYT)和CNN等14日(当地时间)报道,全球第二大石油企业BP发布报告称,化石燃料需求已触及极限。报告预计,石油需求很可能已经见顶,并将无法从新冠疫情造成的骤降中完全恢复。由此预计到2050年石油需求将减少约50%。报告还补充称,道路交通的效率与电气化尤其将左右石油需求减少的规模与速度。

NYT解释称,这显示了BP近期决定削减石油与天然气产量、转而投资清洁能源的依据。因为风能、太阳能等可再生能源预计将增长约10倍,用于驾驶和供暖等领域的电力比重到2050年也预计将增长一倍以上。

CNN报道称,BP直到去年还预测石油需求将增长至2030年代。但由于新冠疫情使旅游和制造业几近停摆,全球能源市场也发生了巨大变化。分析师预计,随着显示气候变化冲击的证据日益增多,政府和投资者施压要求解决问题,从化石燃料向可再生能源的转型将加速。

石油输出国组织(OPEC)当天发布的月度报告也将今年全球石油需求预期定为日均9023万桶。这比OPEC一个月前发布的月度报告少日均40万桶。OPEC解释称,由于新冠疫情大流行长期化,石油需求预计将比预期更晚恢复,故下调了预期值。特别提到运输燃料需求以及印度需求未如预期迅速恢复。

这一数字与2019年(日均9969万桶)相比减少日均906万桶(9.1%)。明年全球原油需求预期也较上月报告下调日均77万桶,至9686万桶,OPEC认为新冠疫情导致的需求低迷将延续至明年。 /金莲荷记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文