2020-09-15 | 송주희 기자

疫情时代,艺术将如何改变我们看世界的眼光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球艺术家共同探索艺术教育的价值与作用、可能性及实践方向的专家国际交流平台在韩国举办。尽管因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而全面以非接触方式举办,但来自世界各地的参与者仍将通过线上平台发表相关主题并展开热烈讨论。这就是文化体育观光部与“国际艺术教育实践者大会(ITAC)国际运营委员会”、韩国文化艺术教育振兴院共同于14日至17日举办的“第五届国际艺术教育实践者大会(ITAC5)”。

在此次大会上担任发言人的 在大会开幕前接受Seoul Economic Daily邮件采访时表示:“现在正是艺术力量能够得以发挥的时候”,并强调了艺术与艺术教育的重要性。以“为所有人的艺术”为目标于1962年设立的林肯中心,是拥有音乐、舞蹈、戏剧、歌剧、芭蕾等多种门类演出场馆和驻场团体的世界首个综合艺术空间,通过优质演出和系统化教育实现“日常中的艺术”。

简·泰勒 林肯中心教育部(LCE)副总监 尽管在新冠扩散之下也存在对文化艺术活动的负面目光,但泰勒副总监强调:“有意义的艺术参与活动在危机中更显重要”,“艺术帮助我们理解自己和他人,使我们能够充分展现人性。”对于同时在中心担任舞蹈教育者的她而言,“能够聚在一起讨论并构建充满活力的世界,是艺术所具有的最大力量”。LCE自1975年起向美国数十万所学校派遣艺术讲师,并热心开展与包括韩国在内的世界主要文化、教育机构联动的教育,原因也正在于此。

泰勒副总监反复强调,因新冠疫情,原有的面对面学习不可避免发生变化,但形态即使改变,艺术教育仍将延续。她表示:“我们正在开发线上艺术教育的最佳方法,同时并行进行线上作品创作的各种尝试”,“我们反而把线上艺术教育带来的挑战课题视为创造新的艺术参与方式的机会。”

以何种视角看待并接近病毒改变世界的现实?泰勒副总监将在17日举行的会议上,通过题为“越过边界开辟道路——像接触艺术作品那样接触人们”的主题发表提供线索。她提前透露:“会议的主题是‘艺术如何改变世界的眼光’。我将以保持好奇的习惯能够激发想象力、使我们在自身之中以及世界之中看到新的可能性这一前提,来审视艺术教育者应具备的能力。”

ITAC自2012年在挪威奥斯陆首次举办以来,巡回澳大利亚、苏格兰、纽约等世界城市,每两年举办一次,今年首次在亚洲地区由韩国主办。

本届大会以“艺术如何改变世界的眼光:艺术家与艺术教育者在社会中的实践与挑战”为主题,共有19个国家的64人担任发言人,参与者将在60多个分会场实时交流。开幕日,连接视障人士与艺术的“我们的眼睛”创始人、视觉艺术家严正淳,菲律宾文化策划人罗莎莉·杰鲁多,加拿大媒体艺术家拉斐尔·洛萨诺-埃默,英国Complicité剧团代表西蒙·麦克伯尼等进行了主旨发言;从15日起,将以△引向“反学习”(unlearning)的艺术(15日)△主流之外的共同体与艺术的连接(16日)△面对混乱时代的社会参与型艺术教育的作用(17日)为关键词,进行细分主题发表及策划联合研修等。共60个场次中,约30个场次可通过活动官网免费观看。/记者 宋周熙 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文