2020-09-14 | 방진혁 기자

正义记忆连带风波当事人尹美香因贪污、背信等8项罪名受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为正义记忆连带会计不正疑案核心人物的共同民主党议员尹美香(55岁),在接受检方调查4个月后被移送审判。其被适用了不正当领取捐款并挪作私用等多项罪名。围绕安城疗养所高价购入的争议也被适用了背信罪名。不过,对于女儿留学费用及公寓资金筹措、向丈夫输送业务、将父亲登记为疗养所管理人等涉及个人财产的举报事项,检方称未发现犯罪嫌疑,作出不起诉处理。对此,国民力量党议员郭尚道指出,“对举报内容的调查未能充分展开,属于半截子调查”。

首尔西部地方检察厅刑事四部(部长检察官崔志锡)14日表示,当天以共计8项罪名对尹议员提起不羁押起诉。对尹议员适用的罪名包括骗取国库及地方补助金(违反补助金管理法及地方财政法、诈骗)、未登记募集捐款物品(违反捐款物品法)、挪用个人账户募集的捐款及团体资金(业务上侵占)、利用慰安妇老人身心障碍使其捐赠赠与(准诈骗)、高价购入安城疗养所(业务上背信)、经营未申报住宿业(违反公众卫生管理法)等。

据检方介绍,尹议员以在正义记忆连带前身韩国挺身队问题对策协议会运营的战争与女性人权博物馆虚假登记学艺士的手法,自2013年至今年从文化体育观光部和首尔市不正当领取了3亿230万韩元补助金。此外,她与2名职员共谋,自2014年1月至今年4月,就女性家族部“慰安妇受害者治疗事业”和“慰安妇受害者保护设施运营费支援事业”申请了与实际用途不符的补助金,不正当领取6520万韩元。

检方还认定,尹议员与一并被起诉的正义记忆连带理事A(45岁)共谋,未向管辖机关登记,自2015年至去年通过团体账户募集约41亿韩元捐款物品,违反了捐款物品法。特别是尹议员被指以未登记的个人账户,以“蝴蝶基金”和“金福童老人丧葬费”等名义募集了1.7亿韩元捐款物品。

检方表示,尹议员自2011年至今年利用5个个人账户募款,或从挺身队问题对策协议会经常费等法人账户转入后擅自使用的金额约达1亿韩元。她与麻浦疗养所所长孙某(60岁)共谋,自2017年至今年,让患有重度痴呆的吉元玉老人(92岁)将所获“女性人权奖”奖金1亿韩元中的5000万韩元捐赠给正义记忆财团等,合计利用老人身心障碍接受捐赠与赠与7920万韩元,对此适用了准诈骗罪名。

检方认定,尹议员在购入以慰安妇老人疗养为目的、被称为“安城疗养所”的“和平与治愈相遇之家”过程中犯有业务上背信罪。2012年以现代重工业指定捐赠的10亿韩元在安城建设疗养所时,她甚至未确认交易行情,按经熟人介绍的卖方要求以高于市价的7.5亿韩元买入,致使挺身队问题对策协议会遭受损失。尹议员当天发表立场声明,称“将在审判中证明清白”,否认全部指控。 /方镇赫记者 bready@sedaily.com

阅读韩文原文