2020-09-14 | 조예리 기자

“我是秋美爱”对上“我是值班兵”运动……金雄:“连成春香也会成单独犯的国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国法务部长官秋美爱之子徐某(27岁)的“皇帝式服役”疑云,执政阵营为维护秋美爱,以社交媒体为中心展开“我就是秋美爱”运动,与此同时,在野阵营也以“我就是值班兵”、“我们都是玄兵长”等运动展开对抗。

14日,国民力量党议员河泰庆通过自己的脸书发文表示,“听说民主党在搞‘我就是秋美爱’运动,我们就搞‘我就是值班士兵’运动”,并写道,“亲文派们,努力搞‘我就是秋美爱’运动去吧”。

河泰庆还介绍情况称,“在我担任所长的‘如今的年轻人研究所’,决定开展‘我就是值班士兵’运动”,“由金雄议员提议,研究所决定一同参与”。河泰庆接着强调,“让我们向国民提问:秋美爱长官和值班士兵之间,谁代表大韩民国的公正价值,谁代表特权。”

此外,河泰庆表示,“作为‘我就是值班士兵’运动的一部分,只要值班士兵有需要,研究所将提供法律咨询和免费辩护”,“民主党把值班士兵当作罪犯对待,但我们认为他是守护了大韩民国公正价值的英雄”,对民主党加以批评。

河泰庆还将此定性为“值班士兵与秋美爱长官之间的斗争是大卫与歌利亚之战,是公正与特权的一场对决”,并写道,“这是绝大多数国民与为数极少的腐败权力之间的一场对决”。河泰庆还补充强调,“国民们!让我们与值班士兵并肩,共同把亲文特权从这片土地上扫除干净。”

提议开展“我就是值班士兵”运动的金雄议员也在自己的脸书上发布了用毛笔字写着“今天我就是值班士兵”字样的照片。随后他还留下了为值班士兵玄某辩护之意的文字,称“如果卞太守说自己为了检察改革而横征暴敛、表示抱歉,成春香似乎就会变成单独作案者,这是一个从未经历过的国家”。

在脸书主页“KATUSA”的群体中,也在开展#我就是值班士兵 #我们都是玄兵长 的话题标签运动,为玄某声援。他们在文中强调,“我们的脸书主页‘KATUSA’,抗议那些以妄言妄行攻击我们的战友玄兵长的巨大权力——他出于追求正义与公正的意图,揭露了一起涉嫌过去不正之事的事件——我们将为战友玄兵长加油,并与他同行”。

他们还表示,“预备役KATUSA玄兵长并不孤单”,“不过要告知大家,像报道所说的对秋美爱长官或其子提起诉讼、举报等,我们‘目前还’没有计划”。并补充道,“一起走吧!”并留下“我们都是玄兵长”的话题标签。

他们在题为“为什么那些人要贬低、嘲弄KATUSA士兵和KATUSA制度、拉低其地位”的文章中也加上了“我们都是玄兵长”的标签,并抗议称,“最近某政党每天轮流侮辱KATUSA和KATUSA项目”,“对此许多预备役及现役KATUSA感到愤慨”。

他们还说,“其实对那些人而言,KATUSA必须是不像军人的军人才行。只有KATUSA一直比普通军人更不正规、疏于管理、过着类似平民水平的军中生活,某位长官的儿子才能活下来”,“他们的意思是,KATUSA一直以来打电话就能延长休假、就算逃兵也几乎不受处罚,某位长官的儿子也只是按照那种惯例行事,有什么问题呢”。

他们接着强调,“那些人为了救某位长官的一个儿子,就要让整个KATUSA变成不正规的存在”,“但我们不能那样做。我们真的非常努力地服役,得到了美军的认可,如果现在马上没有KATUSA,驻韩美军的所有业务都会停摆”。

并补充写道,“如果为了某一个人就要让全体KATUSA变成不正规的存在,我们坚决拒绝”,“KATUSA不是不正规的。韩之团不是傻瓜。驻韩美军是一个多么严密的组织,不亲身经历是不会知道的”。 /赵艺俐记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文