2020-09-14 | 김경훈 기자

“黄熙公开值班士兵‘实名’是对公益举报人的暴行”……民间团体向检方举报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公开对秋美爱韩国法务部长官之子徐某所谓“皇帝式服役”疑云提出质疑的值班士兵实名、并在此过程中使用“单独犯”等表述而处于争议中心的共同民主党议员黄熙,被检方举报。

保守倾向的市民团体自由法治中心14日表示,已就公开并诽谤值班士兵玄某实名一事,以违反信息通信网法的名誉损害、违反特定犯罪加重处罚法的报复恐吓等嫌疑,向Supreme Prosecutors' Office对黄议员及姓名不详的网民提出刑事举报。

自由法治中心在说明举报理由时称:“黄议员明知玄某依据禁止请托法及公益举报者保护法属于公益举报者等情形,仍公开其身份信息,违反了禁止请托法”,“并以诽谤玄某为目的,通过信息通信网公然揭露虚假事实,损害其名誉。”

该团体还主张:“其以对秋长官刑事案件调查中的陈述、资料提交进行报复为目的,显示出可能施加危害的威势进行恐吓,违反了特加法。”

自由法治中心还提高声调表示:“属于公益举报者等身份的玄某的个人信息不应被随意公开,对其的恐吓不可容忍”,“黄议员原封不动地公开了玄某实名,在遭到铺天盖地的指责后约6小时才把名字遮掩起来。”

此外,自由法治中心主张:“实际上在黄议员发布脸书文章后,诽谤和恐吓玄某的帖文在各种社交网络服务(SNS)上泛滥”,“这是集体报复犯罪,也是对公益举报者的暴行。”

该团体还补充道:“如果玄某本人希望,我们今后将不吝提供与公益举报相关的损害防范和法律应对等支持。”

此前,黄议员公开了对徐某服役期间特惠疑云提出质疑的值班士兵实名,并使用了意指犯罪者的“犯”字表述,受到野党等方面的强烈批评。

黄议员12日通过自己的脸书写道“与秋长官之子相关的一切起点都是当时值班士兵的证言”,随后主张“从值班士兵的言行来看,无论如何都不能视为单独犯。应彻底查明在此过程中介入的共犯势力”。

随着围绕其发言的争议扩大,黄议员将值班士兵的实名修改为“玄兵长”,并删除了“单独犯”等词语。

黄议员还在网民对引发争议的帖文持续提出质疑后回复评论,主张是媒体先公开了值班士兵的实名。

此后争议进一步扩散,黄议员13日再次在自己的脸书上发文称:“由于玄兵长的面容和姓名已在媒体上被公开,因此我并未赋予太大意义便加以提及”,“尽管如此,考虑到也可能是玄兵长本人不知情的情况,所以进行了修改”。

黄议员随后指出:“按玄某的说法,作为值班士兵,他也可能并不知道休假已获口头批准”,并再次强调“幕后说”:“但由于持续、反复出现特惠性主张,我认为背后应该存在某种有意图的势力。”

黄议员接着指出:“因玄某的举报,事态变得过于严重”,还写道“重点在于并非单独行为。我想谈的是以将此政争化为目的、有意图的幕后势力。”

此外,黄议员再次主张:“我并非把玄某个人当作法律意义上的犯罪者,而是想表明对其行为造成的重大结果性谬误,以及对分裂国民、阻碍检察改革、在新冠与经济危机的艰难局势下使国政监查无力化的幕后势力的看法。”

黄议员还补充道:“希望所有真相尽早明明白白地查清,包括玄兵长在内的所有人都能回归日常。”/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文