2020-09-14 | 윤종열 기자

京畿道出口保险费支援项目成为中小企业“支柱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)全球扩散使通商环境阴云密布之际,京畿道实施的“新冠肺炎出口受损中小企业出口保险费支援项目”正成为出口中小企业的坚实支柱。

据京畿道9日消息,位于华城市的一家出口变压器用断路器的中小企业,最初与智利的进口商签订了装船30天后收取货款的出口合同。问题在于,智利进口商以新冠肺炎导致经营恶化为由一再推迟付款,最终破产。所幸该公司已加入京畿道出口保险费支援项目的团体保险,从韩国贸易保险公社获得了5万美元(韩华集团约合6200万韩元)事故金额的保险金。

如此积极帮助化解新冠肺炎所致出口困难的“京畿安心出口保险费支援项目”,是面向中小出口企业提供出口保险(保证)费支援,解决合同解除、出口货款无法回收、紧急运营资金不足等问题的项目。

今年投入13.5亿韩元项目经费,推进短期保险、中小企业PLUS保险、团体保险、装船前出口保证、装船后出口保证、汇率变动保险等6个品种,截至目前道内已有3670家中小企业加入。

在新冠肺炎引发的通商环境恶化之中,“团体保险”品种发挥坚实支撑作用,获得广泛响应。为使企业在出口货款无法回收等风险发生时,在最高5万美元限额内获得损失额95%的保障,京畿道直接出面作为投保人。实际上,目前占全部参与企业97%以上的3566家企业已加入团体保险,与去年同期加入企业数1161家相比增加了约3.1倍。

截至目前保险金支付规模也达到27家企业12亿韩元,与去年同期9家企业3亿韩元相比增加了4倍。

京畿道经济室长柳光烈表示:“今年因新冠肺炎许多中小企业在出口方面遭遇困难,因此我们集中推动团体保险加入,让保险实惠能够均衡地覆盖更多企业”,“今后将为中小企业开拓出口市场和实现出口市场多元化发挥重要支撑作用。” /记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文