2020-09-14 | 박호현 기자

曾红火的通用汽车供应商转型按摩椅零部件企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫情长期化,连一度红火的汽车零部件企业也不得不作为苦肉之计,加快转型为按摩椅零部件企业。整车销量下滑导致零部件订单量骤减,为求生存,企业开始利用既有零部件竞争力寻找新产品。

据13日相关业界消息,内燃机汽车零部件企业SJM因订单量见底,本月以来已有3天停止了部分工厂运转。SJM在6月至8月的3个月间停产天数达26天。以3个月作业日数(70天)计算,相当于近40%的时间停产。1975年创业的SJM是内燃机汽车用波纹管国内份额第一的小巨人企业,全球市场份额第二。虽为韩国国内汽车零部件企业,但技术实力获得认可,海外汽车厂商也是其客户。

业界人士表示:“整车企业正在提高电动车比重,加之新冠肺炎令全球汽车销量减少,内燃机零部件企业处境更为艰难。”实际上,今年上半年汽车用波纹管零部件产量为56万个,仅为去年同期的86%。有悲观预测认为,SJM今年全年工厂开工率将创下公司成立以来最低水平。

1990年成立的汽车座椅制造商OSTEM(031510)因工厂开工率骤降,正尝试转型为按摩椅零部件企业。OSTEM一直向韩国通用汽车供应汽车座椅,但订单量逐年减少,营业收入也大幅下滑。今年第二季度OSTEM营业收入为576亿韩元,同比下降23%。营业利润同期减少2.8%,为33亿韩元。

为此,OSTEM正利用汽车座椅制造技术推进按摩椅生产。OSTEM于2018年与韩国国内按摩椅制造企业BodyFriend设立了合资公司(Bach)。近期又获得BodyFriend46亿韩元资金注入,着手开发按摩椅零部件。随着BodyFriend成为OSTEM第二大股东,OSTEM今后预计将把重心更多放在按摩椅座椅及相关零部件生产上,而非汽车座椅。有观察认为,随着传统产业重组和新冠肺炎疫情长期化,相关零部件企业的业务转型可能会进一步加快。/朴浩贤记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文