2020-09-13 | 정상범 논설위원

[万波息笛]西雅那银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15世纪后半期在意大利中部锡耶纳共和国肆虐的鼠疫,将大众推入极度贫困与Kia之中。当时方济各会的神父们为减轻这种痛苦,以穷人抵押的农具和金块等为担保,以远低于高利贷者的利率借出生活资金。这可谓今天典当行的鼻祖。“银行(bank)”一词源自意大利语中意为修道院石凳的“banco”,也正是出于这一背景。1472年在锡耶纳以典当行起步的锡耶纳牧山银行,如今仍是意大利三大商业银行之一。

锡耶纳牧山银行的正式名称为“Banca Monte dei Paschi di Siena”,是现存银行中世界上历史最悠久的银行。“Monte”指借出的钱堆,“Paschi”指作为贷款担保的牧场。该银行在1861年由朱塞佩·加里波第主导实现意大利统一后,走出锡耶纳向意大利全境扩张业务,成为近代式银行的典范。如今为坚守社会救济活动这一创业精神,仍持续经营典当业务,每月定期举行拍卖,处理未按期偿还贷款的抵押物品。

锡耶纳牧山银行在2000年代初期展开激进并购(M&A),收购地方银行并进军投资银行领域等,不断扩大体量。但因业务过度扩张和衍生品投资失败,一度陷入破产危机。在此过程中,该行因涉嫌为掩盖投资损失而与德国德意志银行串谋操纵会计账簿被起诉。最终在2017年,多亏意大利政府投入54亿欧元(约7万5782亿韩元)公共资金收购该行68%持股,才得以避免危机。

意大利政府决定出售所持锡耶纳牧山银行持股,推进民营化。因为按照与欧盟(EU)的约定,到明年政府持股出售已不可避免。但也有预测认为,由于负债规模庞大,出售工作不会顺利。在急剧变化的经营环境面前,即便是长年经受风浪的世界最古老银行,稍有分心也难以保证明天——这就是如今的世界。

/论说委员郑相范

阅读韩文原文