2020-09-12 | 박희윤 기자

大田、世宗14日起解除娱乐酒吧、练歌房聚集禁令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田和世宗地区被列为新型冠状病毒肺炎(COVID-19)高风险设施的部分行业获准营业。各地方政府表示,考虑到因疫情陷入困境的个体经营者,将禁止聚集措施下调为限制聚集阶段。

大田市12日表示,自14日起,除作为集体感染源头的上门推销业外,放宽对练歌房、娱乐酒吧、室内运动设施等9类行业的禁止聚集措施,允许其营业至凌晨1点。相关设施须填写电子出入名簿,使用者和管理者须佩戴口罩。此外,还被强制要求必须遵守按面积限制使用人数等核心防疫规定。同时,这些设施在凌晨1点至5点之间仍禁止出入。

从星期日13日起,宗教设施面对面聚集禁令也将放宽。在遵守防疫规定、保持距离的条件下,允许举行50人以下参加的常规面对面礼拜。除常规礼拜外,修养会、复兴会、集体聚餐等各类小型聚会活动仍照旧禁止。

世宗市当天也公布了类似程度的放宽措施。世宗市表示,自14日零时起将对高风险设施的禁止聚集放宽为限制聚集。禁止聚集实际上等于禁止营业,而限制聚集则可以有限度地营业。当天公布后可恢复营业的行业共10类:练歌房、自助餐厅、迪斯科舞厅、室内站立式演出场所、室内集体运动、大型补习班、小酒馆、感性酒吧、搭讪酒馆、娱乐酒吧。这些行业须遵守填写电子出入名簿、室内全程佩戴口罩等强化的防疫规定。

不过,一旦被查出违反防疫规定,将立即下达禁止聚集命令,即适用“一次违规即出局制”。市有关人士还说明,若相关行业设施出现确诊病例,将对该行业整体采取禁止聚集措施。但与大田市一样,凌晨1点至凌晨5点仍禁止营业。

此前,世宗市已自10日起将网吧放宽为限制聚集并恢复营业。而上门推销设施则考虑到持续出现确诊病例,决定维持禁止聚集。世宗市有关人士表示:“由于保持社交距离第2阶段延长,个体经营者和小工商业者诉苦经济困难,所幸没有以这些行业为媒介的感染病例,因此放宽了禁止聚集命令”,并叮嘱“即便不便,也请遵守个人卫生规定,并节制各类聚会和活动”。

/大田=朴熙允记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文