2020-09-12 | 임웅재 기자

“灼烧般疼痛”的带状疱疹……要不要中西医结合治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 50多岁女性K女士因第三次复发的带状疱疹带来的剧烈疼痛前往医院就诊。带状疱疹之所以痛苦,是因为即使水疱全部消失,疼痛仍不减轻、持续不断。服用止痛药后疼痛仍未缓解,于是转而求诊韩医医院。接受针灸、艾灸和韩药治疗后,酸痛减轻,得以入睡,水疱也比此前更快消退。

◇潜伏的水痘病毒,免疫力下降时再激活

带状疱疹会在皮肤上成簇出现水疱,伴随皮疹并引发剧烈疼痛。人们常说的水痘病毒潜伏在皮肤神经节中,当免疫力下降时便再激活而发病。过劳、压力或糖尿病等慢性疾病、高龄人群更易发病。据健康保险审查评价院数据,去年因带状疱疹接受健康保险诊疗的患者(74万4516人)中,每4人就有1人(19万7693人)是65岁以上老年人。全体诊疗人员中61%为女性,是男性的1.5倍。

带状疱疹最痛苦的症状是疼痛。急性期会出现从酸痛到如火烧般的剧烈疼痛,有时仅皮肤与衣物摩擦就会引发疼痛。此外,若初期未能得到适当治疗,出现慢性疼痛的“疱疹后神经痛”发病率可能升高。据悉,每3名患者中就有1人发生疱疹后神经痛,其中30%疼痛持续一年以上。

这正是通过快速诊断与积极治疗控制疼痛之所以重要的原因。若从急性期起并用韩医针灸、艾灸治疗,不仅有助于减轻疼痛,还有助于减少治疗后出现的慢性疼痛等后遗症。

◇并用针灸、艾灸治疗10天,疼痛持续期缩短7天

带状疱疹的剧烈疼痛会影响日常生活和睡眠,大幅降低生活质量。因此,控制疼痛和抑制疱疹后神经痛的发生是治疗的主要目标。西医使用抑制病毒增殖、扩散的抗病毒药物和止痛药来控制疼痛。但若仅靠这些难以控制疼痛,则因缺乏合适的解决方法而可能持续受苦。此时可以采用的正是韩医治疗。

韩医治疗的镇痛效果已通过多项研究得到确认。对急性期带状疱疹患者进行10天针灸和艾灸治疗,与仅接受标准西医治疗的患者相比,疼痛持续期缩短7天,水疱、皮疹恢复缩短3~4天。服用龙胆泻肝汤等治疗湿热的韩药,可将疱疹后神经痛发生率降至七分之一。也有报告显示,对经神经阻滞术等治疗仍未好转的60岁以上疱疹后神经痛患者,使用桂枝加术附汤加减3个月,疼痛好转率达76%。

◇提升下降的恢复力,有助于防止后遗症与复发

韩医治疗在带状疱疹急性期和治疗后出现后遗症时,都能有效控制疼痛。对于免疫力大幅下降而复发或疼痛持续较久的患者,为增强个人治愈力,可更加积极地尝试韩医治疗。

在带状疱疹急性期,在使用西医标准治疗抗病毒药物的同时,服用可提高自我治愈力的韩药,并每天或隔天进行缓解疼痛的针灸和艾灸治疗,并用具有抗炎作用的消炎药针和外用韩药湿敷,可使水疱快速消退并有效控制疼痛。

一般而言,带状疱疹采取门诊治疗,但如果疼痛过于严重或病变部位过大、担心二次感染,最好住院接受集中治疗。若皮肤病变全部恢复后疼痛仍持续,或被诊断为疱疹后神经痛,并用有助于神经功能恢复的蜂毒药针以及改善微循环效果突出的拔罐治疗会更加有效。

江东庆熙大学医院韩方眼耳鼻喉皮肤科教授姜旼序建议:“带状疱疹是一种为了不留下慢性神经痛而需要更积极治疗的疾病”,“通过针灸、艾灸、韩药等多种韩医治疗提升下降的恢复力,不仅有助于疾病的治疗,也有助于防止日后的后遗症与复发。” /记者林雄载 jaelim@sedaily.com

阅读韩文原文