2020-09-11 | 김정욱 기자

韩美国防部举行国防协议体会议…“战时作战权移交准备取得进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美国防部11日表示,双方决定密切合作以提升定制型威慑战略的实效性。

双方在9日和11日为期两天的第18次韩美一体化国防对话(KIDD)会议结束后发布的共同资料中表示,“就提升同盟对朝鲜核与导弹威胁的有效威慑力的多种方案进行了讨论”。

双方还重申了实现朝鲜半岛持久和平与朝鲜彻底无核化这一韩美共同目标,并决定在履行停战协定、9·19南北军事协议等相关协议方面密切合作。

鉴于预计朝鲜将在下月10日劳动党建党75周年之际举行阅兵式,本次会议应也就相关动向以及咸镜南道新浦造船厂新型潜艇建造动向等安全形势进行了讨论。

韩美国防部还检查了战时作战指挥权(战作权)移交推进情况。

双方评价认为,战作权移交准备工作取得进展,上月18日至28日实施的下半年联合指挥所演练是具体落实完全运用能力(FOC)验证所需条件的阶段。FOC验证是战作权移交的必备事项。

韩美国防部计划以本次会议结果为基础,在下月举行的韩美国防部长年度会议机制韩美安全协商会议(SCM)上讨论今后的推进计划。

国防部说明称,“KIDD是根据2011年SCM协议设立的协商机制,本次会议因新型冠状病毒感染症(COVID-19)形势以视频方式举行”,“韩方由国防部国防政策室长郑硕焕、美方由国防部代理印太安全事务助理部长戴维·赫尔维分别作为首席代表出席”。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文