2020-09-11 | 박한신 기자

对韩国GM“两年一签劳资协议提案”,工会以“违背金属工会方针”为由拒绝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国GM资方提出了在汽车业界颇为罕见的两年期工资协商方案。其意图是把每年重复的消耗性工资协商改为两年一次,使劳资关系更加稳定。韩国GM工会以“违背金属工会方针”为由当即予以拒绝。

据汽车业界11日消息,韩国GM资方在10日举行的今年工资协商第12次交涉中提出了包含两年合同内容的首次方案。韩国GM说明称,通过两年期合同可以减少每年重演的劳资消耗性角力,并消除经营正常化计划执行过程中的不确定性。

2018年经历严酷结构调整的韩国GM,从2014年到2018年共亏损4万4447亿韩元。去年将亏损幅度缩小至3000亿韩元左右,正在紧缩开支以实现转盈。

与每年重复进行工资及集体协商的韩国不同,美国(通用汽车)和西班牙(雷诺)的协商周期分别长达4年和3年。协商时基于长期展望达成协议,此后劳资双方都专注于生产和销售等本职工作。

韩国GM工会方面表示:“两年期方案违背金属工会方针,方案内容也低于常识水平”,并宣布交涉破裂。理由是资方提出的170万韩元绩效奖不足。工会表示:“(负责设计的)GMTCK人均获得约700万韩元绩效奖”,“交涉破裂的责任完全在资方。”

在今年协商中要求月基本工资上调12万304韩元、发放相当于通常工资400%再加600万韩元的绩效奖(人均约2200万韩元)的韩国GM工会,自今年7月22日至本月3日与公司方面进行了10次交涉,因分歧未能缩小,于4日向中央劳动委员会申请劳动争议调解。

中央劳动委员会原计划在14日前作出结论,但由于公司方面交涉委员的家属被确诊感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19),遂请求工会方面先撤回争议调解申请,之后再重新提交。 /记者 朴韩信 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文