2020-09-11 | 강동효 기자

长期租赁事业者可获重建2年实际居住例外认定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期租赁经营者中,若无法在重建小区实际居住2年以上,预计将可获得认可合作社分房权。此外,为生计而居住海外或离婚、继承等事由也将被认定为例外。

共同民主党议员赵应千11日表示,已共同提出包含上述内容的《ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS》修正案。该法案包含6·17对策当时公布的强化重建安全诊断和2年实际居住义务化等内容。赵议员共同提出的法案经与政府协商,对6·17对策的部分内容进行了补充。据此,长期租赁住房经营者中的部分人预计可获救济。

此前政府通过6·17对策决定修改制度,要求重建合作社成员须满足2年实际居住条件才能获得成员分房权。由于制度突然变更,长期租赁住房经营者等大举反对。理由是在适用8年义务租赁合同的情况下,无法实现2年实际居住。政府据此表示将制定补充措施。

赵议员共同提出的法案明确列出了2年实际居住的例外情形。因继承或婚姻发生转让、受让时,若转让人与受让人在该住宅居住期间合计达2年,即认可其成员分房权。此外,曾在该住宅居住,但因生计、疾病治疗、就学等原因,全体家庭成员在其他地区居住2年以上的情形也列为例外事由。对长期租赁住房经营者,仅在合作社成员分房公告当时义务租赁期间尚未结束,或在义务租赁期结束后1个月内入住但未满足居住期间等情形下,才认定2年实际居住的例外。该法案自修正规定实施后首次申请合作社设立许可的情形起适用。 /姜东孝·金仁烨记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文