2020-09-11 | 안정은 기자

《采访游戏》姜东熙为假球事件道歉:“当初不该收钱……是大错”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前职业篮球队主教练姜东熙谈及过去的操纵比赛事件,流泪致歉。

在10日播出的SBS综艺节目《采访游戏》中,姜东熙出镜,坦述了操纵比赛一事的心境。

面色凝重地站在镜头前的姜东熙说:“我过去是篮球运动员,也曾是职业篮球队主教练。一生都在球场上生活的我,因自己的过错不得不离开篮球场”,“当时因我而受伤的粉丝、家人、熟人,以及信任并跟随我的东部队球员们。为了向所有我未能守护的人们迟来地致歉并请求宽恕,我站到了这里。”

姜东熙在球员时期凭借扎实的基本功和技术,作为“球场上的魔术师”活跃。退役后他又以职业篮球东部队主教练身份亮相,带领球队夺得常规赛冠军,一路顺风。

然而,他因在2011年初的4场职业篮球比赛中派上替补球员操纵比赛、并从中间人处收受4700万韩元,被判处有期徒刑10个月及追缴4700万韩元。2013年姜东熙因操纵比赛嫌疑被拘留收押的消息给大众带来巨大冲击,他也被职业篮球界永久驱逐。

他坦言:“从未想象过能再次站在众人面前”,“本以为要怀着歉疚的心情活下去。正因如此,说实话更加害怕。”

关于9年前的操纵比赛事件,姜东熙低头坦白:“大约是2011年2月。当时排名已定,正准备季后赛。那时一位老相识的后辈联系了我。他问剩下的比赛怎么打,我说会按计划派主力上场。但那时他给了钱,我没能拒绝那份诱惑。那笔钱是不该收的。收下那笔钱就是所有事情的开端和核心。我犯了大错。”

姜东熙因过去的操纵比赛离开了篮球界,此后的8年岁月里他如同被囚禁在牢中一般生活。对篮球人而言,他的事就如同禁忌词。

徐章勋谈到当时的情况说:“不只是我,很多后辈起初都认为哥哥绝不可能那样做,觉得肯定是哪里出了错,但后来说结果就是如此,之后既有失望,也有担心,大家的想法大概都和我差不多。”

他接着回忆道:“如果非要谈这件事会太过痛苦,所以我想大家都刻意回避了。似乎故意装作不知道。”

同时徐章勋补充说:“无论如何,哥哥恐怕只能这样或那样地继续努力下去。”

向姜东熙提议参加《采访游戏》的是许载。许载说明申请理由:“作为哥哥我太憋闷了。他戴着帽子和口罩这样过了四五年”,“我觉得把一切都倾诉出来、一起对话会非常好。”

为了把长期患有社交恐惧的后辈叫出来,许载瞒着姜东熙申请了《采访游戏》。他对姜东熙说:“希望你能去找那些让你心怀歉意的人,对他们说‘这件事我真的做错了’。”

整个节目中,姜东熙走访家人、老师、同僚等身边的人,传达了真心的道歉。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文