2020-09-11 | 양철민 기자

政府:“新冠再扩散令经济不确定性加大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对当前经济形势作出判断称:“受新型冠状病毒感染症(COVID-19)再扩散等影响,实体经济不确定性正在扩大。”部分指标改善势头放缓,对经济下行的担忧随之加大。

根据韩国企划财政部11日发布的《最近经济动向(绿皮书)9月号》,政府表示:“原本预期今年第三季度经济反弹,但8月中旬以后新冠再扩散的影响显现,不确定性扩大。”实际上信用卡批准金额同比仅增长3.4%,为内需景气有所回暖的今年5月以来的最低水平。百货店营业收入减少7.7%,折扣店营业收入减少2.7%。

消费者心理指数为88.2,低于基准点(100)。受COVID-19带来的“非接触消费”扩散影响,线上营业收入同比增长35.5%,乘用车销量也增长10.7%。不过乘用车销量增幅为今年3月以来的最低值。

8月就业因就业人数持续减少等原因,同比减少27.4万人。8月出口同比减少9.9%,日均出口额为18亿美元,同比减少3.8%。与去年同期相比,矿工业生产下降2.5%,服务业生产下降1.3%。

上月受梅雨和集中暴雨等影响,农畜水产品价格大幅上涨,消费者物价同比上涨0.7%。8月农畜水产品价格因史上最长梅雨期(54天)及集中暴雨等,以蔬菜类为主上涨28.5%。

韩国企划财政部相关人士表示:“近期我国经济在部分内需指标改善势头有所放缓的同时,出口和生产低迷有所缓解”,“但受首都圈等地COVID-19再扩散及防疫距离措施强化影响,实体经济的不确定性呈扩大态势。”/世宗=记者 梁哲民 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文