2020-09-11 | 박호현 기자

开工日中四成停产的汽车零部件“小巨人”企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波纹管是内燃机汽车的必需零部件。该零部件市场份额曾一度争夺全球第一、二位的强小中小企业SJM,未能适应新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态和电动车趋势,过去3个月里约有26天关闭工厂。若算上假日,近4个月里约有1个半月机器没有开动。

10日,汽车零部件制造商SJM披露,将于11日、18日、21日共3天停止汽车事业本部工厂运转。SJM从今年6月至8月的3个月间曾数日停止工厂运转,本月也将部分停产。6~7月分别停产9天,上月停产5天。4个月共停产26天,若以6~8月为准,在总共60个工作日中歇了23天。相当于3个月总工作日中约40%的时间工厂处于停运状态。

SJM表示,工厂停运的原因是“受新冠肺炎影响,整车销量减少导致客户订单减少”。国内销售额小幅增加,但海外销售额与去年上半年相比均大幅减少。

1975年创业的SJM是汽车用波纹管国内份额第一的强小企业。以全球市场份额来看也处于第二位水平。虽为国内汽车零部件企业,但海外销售额比重高于国内比重。据悉,由于技术门槛较高,该产业领域并非竞争对手容易蚕食市场的领域。

但随着新冠肺炎事态和电动车趋势,工厂机器日益停转。实际上今年上半年尽管工厂持续运转,汽车事业部平均开工率仅为71%。去年同期为82.9%,一年间开工率下降了10个百分点。

实际上今年上半年汽车用波纹管零部件生产了56万个,相当于去年同期产量的86%。

问题在于正式开始停产的下半年之后的开工率。照此下去开工率可能减半。特别是SJM的汽车事业部销售额比重达83%,对汽车内燃机零部件依赖度较高。

汽车零部件业界有关人士表示:“随着汽车厂商加快电动车研发,对生产内燃机零部件的零部件企业而言,今后比新冠肺炎更成问题。” /朴浩贤记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文