2020-09-11 | 김정욱 기자

疫情长期化,今年军队干部体能测试取消…“心理负担减轻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军方决定,由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态长期化,此前一再推迟的军队干部体能测定今年不再实施。对此,部分现役干部表示心理压力减轻,松了一口气。

国防部有关人士11日表示,决定今年不再进行往年由各部队实施的军队干部体能测定。

可以说是现役军队干部年度例行活动的体能测定,对象为军官、士官以及军务员等。每年3月至12月之间由各部队考虑天气和条件等情况实施。

体能测定包括3公里跑(长跑)、俯卧撑、仰卧起坐等3个项目。合格标准按年龄和性别有所不同。

国防部有关人士解释称:“从去年年末开始出现新冠肺炎情况,原定今年3月起开始的体能测定一直被推迟”,“但新冠肺炎情况长期化,加之梅雨和台风持续时间也在延长,各部队实施体能测定的条件不理想,因此决定今年不再进行。”

军队干部体能测定会反映在晋升等人事考核中。对于今年晋升审查对象,决定采用去年的体能测定成绩。

随着今年不进行体能测定,部分现役干部也私下表示心理压力减轻了。由于体能测定会反映在人事考核中,勉力奔跑等过度消耗体力的情况很多。实际上2018年陆军就曾发生2名干部在体能测定中死亡的事件。

一位要求匿名的陆军干部表示:“体能测定虽然是以保持健康为宗旨引入的,但也被用作晋升评价要素,因此有压力”,“正因如此,偶尔有人试图操纵体能测定成绩,也有被查处的情况。” /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文