2020-09-10 | 조원진 기자

成一恩care等釜山中小企业开发国内首个天然气液化技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市10日表示,“通过对本地中小企业的创新性支持,在天然气液化相关世界一流技术的开发及商用化方面取得国内首次成功”。

此次开发的“移动式LNG液化装置”是通过韩国产业通商资源部下属韩国产业技术评价管理院的工程核心技术开发项目及釜山市支援项目,以纯国内技术开发完成的。这得益于在成一恩凯尔主管下,东和恩泰克等釜山地区中小企业与韩国生产技术研究院东南地区本部、燃气安全公社、燃气技术公社、GS建设等研究机构及大企业的有机联动,使设计、制造、验证等工作得以系统推进。

韩国的液化天然气全部依赖进口。进口量之大足以与中国、日本争夺世界第二、三位,但天然气液化技术的核心技术专利由海外主要石油巨头持有,并已形成卡特尔,是国内企业难以进入的技术领域。特别是目前国内已将液化天然气产生的蒸发气再液化的技术实现商用并加以应用,但对油田实际产出天然气进行液化的原创技术尚未开发。

对此,釜山市与韩国产业通商资源部一道,以釜山地区中小企业为主力推进天然气液化原创技术开发,经过4年技术攻关,国内首次成功开发天然气液化技术以及日产约15吨液化天然气的移动式LNG液化装置。

LNG液化装置相关技术属于要求高度精密性与严格安全性的领域,在少数海外先进企业垄断全球市场的情况下,以国内中小企业为主推进核心技术开发并完成性能验证,为进军海外市场确保了桥头堡,意义重大。伊朗、印度尼西亚、俄罗斯、马来西亚等海外已有大量关注与咨询。此外,此次技术开发实现核心技术自主化并采用国产设备器材,预计在进军海外市场时将对振兴低迷的地方产业等产生较大的带动效应。

釜山市相关人士表示,“今后将持续加大支持并进一步强化与中央政府的合作,推动釜山本土中小企业成功开发世界第一的技术,创造优异成果,振兴地区经济”。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文