2020-09-10 | 연승 기자

戴森披上“头发科学4.0”的“秘密武器”问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让美发店倒闭的卷发棒”

要打造紧致而有蓬松感的发型,本应交给拥有热卷发棒的美发店,但戴森最近推出的“Airwrap造型器”预计将打破这一传统公式。因为与“热卷发棒”相比,它对头发的损伤更小,而且即使不是专业人士也能轻松做出有蓬松感的发型。

2018年首次推出并引起反响的“戴森Airwrap™造型器”,如今进一步升级归来。

10日,戴森韩国通过YouTube公开了将追加至“戴森Airwrap造型器”的两款新产品——“20毫米Airwrap卷筒”和“小号圆形蓬松梳”。此前用于卷发的工具“Airwrap卷筒”只有30毫米和40毫米两种。但此次推出的“20毫米Airwrap卷筒”,即使是细软发质也能做出密实紧致的卷度。

被昵称为“为刘海而生的梳子”的“小号圆形蓬松梳”,也获得了适合短发和刘海造型的评价。特别是通过梳面缝隙均匀喷出气流,可打造丰盈的蓬松感。资深研究员西奥娜·特博特(UI设计工程师)解释说:“卷筒内的马达以高压、高速运转,空气从环绕卷筒的6个缝隙中排出,基于这一力量产生的戴森核心技术‘康达效应’,使发丝缠绕在卷筒表面完成造型。”

据悉,此次新推出的两款产品直接反映了韩国消费者的需求。韩国消费者要求做出能让细软短发也可在无热损伤情况下造型的产品,戴森方面以产品作出回应。事实上,戴森“Airwrap造型器”首次在韩国面市时,曾人气高涨,口碑传到“能让美发店倒闭的卷发棒”的程度。

戴森同时还公开了新产品中所应用的“Hair Science 4.0”技术。头发经吹风机等暴露于热中会受损,戴森通过持续研究开发出保护头发免受过度高温伤害的技术,并将其应用于新产品。2016年推出、被称为“宋慧乔吹风机”的“戴森Supersonic™吹风机”,几乎不损伤发质又能快速吹干,尽管价格高昂仍卖得火爆。戴森方面强调:“与其他公司的造型器不同,还应用了在头发湿润状态下用气流吹干头发并做出卷度的技术”,“通过强劲气流产生康达效应,使发丝缠绕在卷筒表面,从而完成造型”。 /延胜记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文