2020-09-10 | 박민주 기자

BTS介绍的首尔魅力是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国首次在公告牌单曲榜Hot 100连续两周登顶的组合,防弹少年团(BTS)这次将向全世界介绍“首尔”。

首尔市与首尔观光财团10日表示,将于11日通过首尔观光官方网站,向全球同步公开BTS出演的首尔观光宣传影像《首尔见》。

本次宣传影像因新冠19导致旅行停滞,采用了与以介绍主要景点为主的影像不同的差异化概念。在向翘首期盼旅行重启的人们传递希望的同时,提升对首尔观光的期待感与认知度,重点放在期望今后到访首尔的“复苏营销”上。

尤其是本次宣传影像在实际难以到访首尔的情况下制作,使观众产生与BTS一同“云游”首尔的感觉。由7名防弹少年团成员从头到尾亲自按主题导览首尔观光,抓住韩流粉丝的眼睛和耳朵,更有效地传递首尔多彩的魅力。

7个主题通过分析访问首尔游客的喜好与关注点选定:▲RM:传统与现代共存(Old But New)▲SUGA:充电(Recharge)▲V:逃离日常(Getaway)▲J-HOPE:愉快瞬间(Exciting Moments)▲JIN:都市中的假期(City Break)▲JUNGKOOK:自然景观(Scenic Nature)▲JIMIN:当地特色体验(Local Life)。

宣传影像将于韩国时间9月11日下午5时通过首尔观光网站及YouTube、Facebook、Instagram等在全球同步公开。同时还将追加公开满载BTS与首尔魅力的首尔观光宣传海报。

首尔市观光体育局局长朱容泰表示:“影像充分融入了热爱首尔的BTS成员们的心意,希望它能成为送给期待旅行、思念首尔的人们的一份大礼,也能为因新冠19而疲惫的全球韩流粉丝带来安慰与希望”,“衷心希望在新冠疫情平息、旅行重启之后,全世界人们的第一个目的地是首尔”。 /朴民珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文