2020-09-10 | 송주희 기자

国立剧团开设“线上剧场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立剧团10日表示,将于25日启动“线上剧场”试运行服务,首部作品为付费演出《焰火》。国立剧团新作在线上首演,是剧团70年历史上的首次。

被选为线上剧场首部作品的《焰火》,是作为“重新发现我国戏剧原型”的一环而筹备的作品。执导由在现代戏剧与传统演艺结合方面获得好评的南仁宇担任。

国立剧团“线上剧场”的最大特点是可根据喜好选择影像选项。本次试运行服务弥补了戏剧类型因不使用麦克风、在影像播出时台词传达效果欠佳的问题,可选择是否显示字幕。此外,若为双主演阵容,将提供各阵容的影像,今后还将根据演出特性提供多种选项,可在呈现整个舞台的全景版本与依摄像机移动剪辑的版本中选择观看。

观演券试行价格为2500韩元,自17日起可在国立剧团官网及Interpark以与演出门票相同的方式购买。25日、26日两天共放映2场,预订时须选择观看日期和时间。仅向观看前一日的预订者提供放映链接。在开始预订之前,自11日起将在国立剧团YouTube频道陆续公开预告影像、创作团队访谈等。

国立剧团艺术总监李成烈表示:“在因新冠19导致国立及公立演出场馆长期停业的情况下,我们推出了线上剧场服务”,“希望不仅是原有观众,平时因物理距离难以前往国立剧团剧场的地方及海外观众,也能更便捷地欣赏国立剧团的演出”。 /宋周姬记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文