2020-09-10 | 조지원 기자

韩国银行“美联储推出的平均通胀目标制,将观察评估后参考”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行表示,对于美国联邦储备委员会采纳的平均物价目标制,将在观察其他国家的反应和评价后加以参考。对于处于历史最低水平的基准利率0.5%,该行评价称可以说已接近有效下限,但尚不能说降息余力已完全耗尽。

10日,韩国银行召开金融货币委员会会议并议决货币信用政策报告书,随后在说明会上作出上述表示。韩国银行每年至少两次编写整理货币信用政策决定内容与背景、今后政策方向等的货币信用政策报告书,并提交国会。

当天说明会上,副行长助理朴钟锡在回答关于如何评价美联储引入平均物价目标制的提问时表示:“由于这是美联储首次尝试,需要观察其他国家的动向、反应和评价”,“在初期阶段很难具体说韩国银行将如何做,但会观察美联储及主要国家动向,若我国货币政策体系有可改进之处将予以参考”。

美联储在上月举行的杰克逊霍尔会议上正式宣布引入平均物价目标制。这意味着要在较长时期内实现平均2%的通胀率目标,即在一定期间内超过目标也将予以容忍。对此,朴副行长助理评价称:“这是美联储要比过去更多考虑就业”,“似乎也有确保利率政策余力的意图”。

对于是否存在追加下调基准利率空间的提问,他在保留可能性的同时说明,也可利用贷款或公开市场操作等其他政策手段。8日,国际信用评级机构惠誉曾预测,由于内需萎缩使通胀率低于韩国银行的目标值,将刺激货币宽松,年内会追加降息0.25个百分点。

朴副行长助理表示:“可以评价政策利率已相当接近有效下限,但根据需要,尚不能说余力已完全耗尽”,“除降息之外还有其他政策手段,因此今后可以根据情况施策”。他还评价称:“从经济状况看,当前政策利率水平足以支撑缓解景气低迷并实现复苏”。

当天公布的货币信用政策报告书就基准利率运用方向表示:“将在支持成长势头恢复、使中期视角下通胀率稳定于目标水平(2.0%)的同时,注意金融稳定来运用货币政策”。由于受新型冠状病毒感染症(新冠疫情)影响,预计国内经济成长势头低迷,且物价上涨压力较低,因此方针是维持货币政策宽松基调。

韩国银行通过本次报告书警告称,国内外金融市场存在多种风险因素。特别指出,国内若因新冠疫情再扩散等导致实体经济复苏推迟,股价等价格变量波动性可能扩大,或此前高度依赖政府金融支援措施的中小企业信用风险可能上升。报告强调,资金流入住宅市场的趋势也有可能持续,须密切检视相关动向。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文