2020-09-10 | 이수민 기자

突访“销售最前线”的李在镕,后背被汗水浸透

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics(005930)副会长时隔一个月再次走向经营现场。在检方起诉使围绕其本人与公司的司法风险急剧升高之际,财界解读认为,李副会长借此表明将与员工一同守住经营第一线的意志。

据财界10日消息,李副会长于前一天下午3时15分左右突访位于首尔江南区大峙洞的三星数码广场三星大峙店。据悉,李副会长在与影像显示事业部长韩宗熙社长等成套产品部门社长团举行战略会议后,随即前往该处。自年初以来,李副会长一直开展遍及半导体、无线与生活家电三大业务支柱的现场经营。从今年1月在京畿华城厂区举行半导体(DS)部门社长团座谈会开始,几乎每月都与员工保持接触。最近一次是上月6日,他与在京畿水原厂区工作的职场妈妈员工会面,倾听兼顾工作与家庭的难处,并承诺设法解决。

分析认为,李副会长当天走访营业现场,是为了给在中美贸易争端令不确定性升高之际发挥补充出口战线作用的生活家电事业部加力。此外,还意在亲自确认政府为激活因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而萎缩的内需所推出的高效家电产品购买费用返还事业的效果,并慰勉销售人员。实际上据悉,他着力倾听守在现场的销售人员的声音。特别是据悉,李副会长希望亲自确认,因COVID-19扩散而变得更加重要的“家”的价值,在作为“营业最前线”的三星数码广场是以何种方式体现的。财界也有分析认为,在中秋之后开始的搬家季直至黑色星期五的家电市场最大旺季来临前,李副会长展开了现场检查。

此外,李副会长还亲自操作体验了下半年战略产品微型发光二极管(LED)电视“The Wall”,以及因消费者卫生意识提高而销售额增长的衣物管理机“AirDresser”,还有高端产品线Dacor House的嵌入式家电,站在顾客立场细致察看产品。虽然天气并不炎热,但逐一打开展品察看、全神贯注的李副会长背上也渗出了汗水。由于走访时间是平日下午,一些出来买菜顺便到三星数码广场选购家电的附近居民看到李副会长时也颇为惊讶。部分居民一边给李副会长拍照,一边喊“加油”“副会长加油”以示声援。

此前,李副会长在海外重要人士(VIP)访问韩国时,也曾亲自带其前往三星数码广场介绍战略产品。财界一位相关人士表示:“面对无视检方搜查审议委员会建议而强行起诉的检方攻势,李副会长以现场走访表达了将坚定不移地继续经营的意志”,“预计短期内李副会长将在应对司法风险的同时抓好经营课题,全力克服危机。”

另一方面,检方本月1日以违反资本市场法的不正当交易及操纵股价、业务上背信、违反外部审计法等嫌疑对李副会长提起公诉。此前,检方搜查审议委员会曾判断没有理由起诉李副会长,并向检方建议不起诉。 /李秀敏记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文